那封信被郵差從郵筒拿出來，郵差帶著它走了一段路。正要把它送到收信人那兒，他看見這封信沒有寫地址，貼郵票，隨手把它扔了。
恰好一位心地善良的富豪路過，他看見這個信封，覺得很奇怪，就把它撿起來，讀了一遍。當他讀完這封信，十分氣憤。想不到有人這樣虐待一個孩子，於是他決定去查詢這個孩子和他爺爺的下落。
說來也巧，這位富豪正要去凡卡爺爺的老爺家做客。宴席上他對別人說了這個孩子的悲慘遭遇，人人都同情這個可憐的孩子。突然有人問：“請問您知道那個孩子的名字嗎？”富豪回答說：“信上寫了，這個孩子名叫凡卡……”還沒說完，凡卡的爺爺闖進來，哭泣著說：“什麼，凡卡？我可憐的孫子呀，我沒辦法帶你回去，我養不活你啊！”
富豪又驚又喜：“你是那個孩子的爺爺？沒關係的，我來收養他吧！”爺爺激動地說：“您真是個大好人哪，我知道鞋匠住在哪兒，我帶你們去！”然後，爺爺坐上了富豪的馬車向著莫斯科駛去。他們走上那條小街，就聽到一陣哭喊聲和叫罵聲：“小兔崽子，供你吃，供你喝，還用家裡的墨水，真是個強盜！”
他們推門進去，看見老闆正在用楦頭打凡卡，富豪大喝一聲：“別打了！”凡卡一把撲進爺爺的懷抱，富豪宣布：“從今天起，凡卡是我的乾兒子，他爺爺是我的守夜人。”老闆聽了，頓時呆住了。富豪臨走前又說：“像你這種黑心老闆，應該下地獄。”人們知道這件事後，都不把自己的孩子送來當學徒，夥計們也走光了，老闆就破產了。
凡卡和富豪，爺爺幸福地生活在一起，他成為了一個聰明、善良的孩子。