春天到了，蒲公英的兒女們長大了，頭上毛茸茸的，白白的，它們媽媽叫做“小傘兵”，隔壁家蒼耳媽媽的兒女長得很怪，圓圓的，身上都長滿了尖尖的利刺，小傘兵們熱情地叫它們“小刺蝟”。
有一天，一個頂小的“小傘兵”對一個頂小的“小刺蝟”說：“好像我的媽媽說過，我們不能一直在媽媽的身邊，你們想要長成一棵真正的蒲公英，就要去旅行。”“為什麼呢？”小刺蝟問，小傘兵來不及回答，就被風姑娘吹走了。“再見，我去旅遊了！”小傘兵說。
小傘兵走了，小刺蝟好寂寞呀，自己又沒有傘，不能去旅行。想著想著，一頭小鹿從蒼耳媽媽旁一擦，把小刺蝟掛在自己的皮上，走了，小刺蝟像騎著匹大馬，也高高興興去旅行了。
可是，小鹿一抖，把小刺蝟抖下去了，他一不小心摔了個屁股蹲，他揉了揉眼，想看看是什麼好地方。
“小刺蝟！”一陣叫喊聲讓它回過頭來，原來是小傘兵，他是被風吹來的，一陣風吹來，把土鋪在小刺蝟上面。
下一年春天，小刺蝟會長成一棵真正的蒼耳，小傘兵會長成真正的蒲公英。