十二歲的敘利奧是國小五年級的學生。家裡很窮，父親在鐵路上工作，因為收入很少，父親便在一家雜誌社接了檔案來抄寫。
敘利奧不忍心看到年事以高的父親這么累，便提議幫父親一起抄寫檔案。父親不想影響孩子的學習，拒絕了他。
一天晚上，父親睡後，敘利奧偷偷爬起來，幫父親抄了足足160張籤條才回去睡覺。
第二天，父親不知道敘利奧為自己工作，因寫的籤條多了160張而十分高興。
但是，敘利奧卻因為睡眠不足而在學習時睡著了，他受到了父親嚴厲了批評，但任然不死心，依舊繼續工作。
兩個月後，父親經常責罵他。通過老師，父親了解到了敘利奧在學校也不專心，於是又嚴厲的批評了他。
又過了兩個月，父親對敘利奧已經是愛理不理了，敘利奧非常傷，但還是依舊堅持。一天晚上，敘利奧在抄籤條的時候被父親發現，父親很懊悔，抱著他睡了個好覺。