在汶川抗震中，一個捐助350萬熱心人，一個從事體育事業的王者，他，就是英雄——劉翔。
劉翔，XX年奧運會110米欄冠軍，卻在這一屆因傷而歸。支持者傷心欲絕，劉翔自己也悲痛欲絕，王者破敗·！隨後各大報紙都登出劉翔退出比賽的真正原因——受傷！據說，是因為在劉翔訓練時磨出了一個水泡，自行挑破的結果！挑破水泡的十年後，在奧林匹克運動會上，影響了他。
但奧林匹克運動精神是：重在參與。我們的心情逐漸平靜下來，但劉翔還不能遲早忘記，終於！在社會各界的鼓勵下，劉翔已經慢慢地走出了陰影，在8月28日中午，劉翔在自己的官方部落格中寫出了一篇文章：請大家相信我，等我王者歸來！！！這篇文章主要寫的是：“我”非常抱歉，讓大家失望了，我一直在努力，可是，還是不行，“我”的腳消腫好多了，“我”養完傷會儘快回到賽場去的!
劉翔在休息時間也會用愛心去幫助他人。劉翔曾在部落格里說：“奧運110米欄的票價炒到多少了？要太高的話，我會給降下來的。”這句話里沒有一點傲慢的語氣，甚至有點親切，就像大哥哥對小弟弟說的話一樣。話語裡透著親切感，是一種溫馨的語言，可見劉翔是多么平切進人。
在這裡，我也想對劉翔說句話：“祝你養傷的速度像飛，祝你奔跑的速度像飛!”XX年我們再次看你飛翔！