一個陽光明媚的早晨，溫哥華街頭有這樣溫暖的一幕：“嘎”，“嘎”，一位鴨媽媽正帶著它的一群孩子，不緊不慢地朝馬路那頭走去。鴨寶寶們機靈可愛，神態各異：有的輕聲叫著，對著媽媽撒嬌；有的仰起頭來，凝望著藍天；有的搖搖擺擺地走，乖乖地跟在媽媽身後，寸步不離；有的仔細梳理自己的羽毛，向一位彬彬有禮的紳士；有的東張西望，對人類的世界感到好奇。鴨媽媽慈祥地看著自己的孩子，溫柔地說：“寶貝們。跟緊嘍！”
馬路的那頭到了，可鴨媽媽卻隱隱聽到了下水道下的求救：“媽媽——你在哪兒？我好害怕！”鴨媽媽猛地一回頭，仔細數著自己的孩子。“一，二，三……”少了一隻！鴨媽媽將現在的鴨寶寶先安頓好，然後飛一般的向下水道跑去。
下水道里，是鴨媽媽的孩子。它的聲音越來越無力，它拚命掙扎著，希望能夠得到幫助。媽媽來了，它就像看到了希望。“媽媽！媽媽！……”怎么辦呢？此時的鴨媽媽就像“熱鍋上的螞蟻——團團轉”。
此刻不遠處的巡警正堅守著自己的崗位。鴨媽媽看見了，猛地衝過去，使勁咬著巡警的褲腳，拚命地往下水道邊拽。但巡警卻不明白它的意思，便沒有搭理它。鴨媽媽急了，扯開嗓子拚命地叫，鴨掌在地上“啪嗒啪嗒”地響，翅膀扇起周圍的塵土。巡警大致知道了它的意思，便隨它來到了下水道旁。污水裡的鴨寶寶已經快支撐不住了，水面上“咕嘟咕嘟”地冒起了幾個泡泡，巡警試圖用手去抓住小鴨子，但小鴨子身上沾滿了下水道里髒兮兮的油漬，十分光滑，根本抓不到。巡警急中生智，麻利地脫下外套，小心翼翼地放入污水中，外套立刻濕了一大片，巡警才不會在乎這些，他溫柔地將小鴨子趕進外套，然後慢慢拉起，小鴨子得救了！
巡警接來溫水，輕輕洗去小鴨身上的油漬。小鴨跳下來，抖抖身上的水，用小嘴蹭了蹭巡警的褲腳，溫柔地叫了幾聲，對巡警表示感謝。鴨媽媽也在一旁“嘎嘎”叫著，不停地對巡警道謝。