一天，陽光明媚，小熊高高興興地唱著歌，到森林裡散步。
走著走著，突然，小熊聽見痛苦的呻吟聲。它循聲走去，原來是一隻受傷的小鳥。只見小鳥閉著眼睛，流著眼淚，一動不動地躺在樹樁上。小熊趕緊安慰道：“別怕，別怕，我幫你療傷。”
於是，小熊急忙跑回家，拿來紗布和藥膏。它先給小鳥清理傷口，再輕輕地敷上藥膏，最後用紗布包紮好。隨後給小鳥摘了一個果子，還摘了一片大大的葉子，細心地給小鳥蓋上“樹葉被子”。從此，小熊每天給小鳥餵食、換藥，陪它聊天，給它講故事。時間一天天過去，它們的感情也越來越深了。
不知不覺地，秋姑娘來了，小鳥的翅膀完全好了，小鳥使勁地拍拍翅膀，展翅高飛，它要飛到遙遠的南方去過冬了，小熊流著眼淚依依不捨地說：“小鳥再見，你明年可還要記得回來啊！”