夏日炎炎，小象的媽媽拿著扇子不停地扇，頭上還不停地冒出汗來。嘴裡還念念有詞“這鬼天氣，怎么這么熱呀！”小象媽媽讓小象拿著水桶到小河打一桶水來。
小象二話不說就拿起水桶到小河邊，打了滿滿的一桶水準備回家的時候，感到很熱，也很渴。於是，它“撲通”一下就跳進了小河裡，痛痛快快地洗了一個澡，還喝了一些水。就高高興興地拎起水桶向家裡走去。
突然，它看到小路的旁邊有一些花朵，都快渴死了，就用它長長的鼻子在水桶里吸了一些水，把自己的鼻子當作“噴水壺”給花朵澆了一些水。花朵立刻綻出了美麗的笑臉。
回到佳麗的時候,象媽媽問小象,那桶水呢?小象說：“在這呢！”象媽媽一看，便問，“怎么只剩半桶水了呢？”小象說：“幫助別人，快樂自己嘛！”象媽媽聽了這句話感到十分欣慰，也非常高興。