獻給《兔子坡》作者羅伯特•羅素
第一章 冬季來臨
日子漸漸流逝，新人家與動物們已經一起生活了一年。動物們按照規定，一直堅守著菜園，鼴鼠們也在地底下工作著。男主人非常興奮，女主人生了一個小寶寶。威利了解到，那個小寶寶名字叫做艾迪，是個可愛的小男孩。
隨著冬季的來臨，小山陷入了困境：由於艾迪受不了這寒冷的天氣，新人家要搬走了。
“這可怎么辦呀？”老媽擔憂地搓著兩隻手，“這新人家一走，我們這一個冬天又得陷入飢餓中了呀！”
“我猜他們應該不會這樣就走，”老爹說，“在莓草鄉那兒，剛出世的小寶寶遇到寒冷的天氣可不會這樣……”
“老爸，不要再談你的莓草鄉了，我們應該阻止他們離開！”喬奇癱倒在床上，吃力地說道。
“喬奇，你就休息一會兒吧，未來的莓草鄉的紳士不應該感冒！不過你給我們的建議還挺不錯。如果我們能趕走嚴寒，就可以讓新人家留下來了。”
“哎，話是這么說，但是我們這么少的動物怎么能趕走嚴寒呀！用什麼方法呢？哎呀呀……”老媽還是和以前一樣杞人憂天。
“辦法自然會有的……”
鼴鼠在地下巡邏，突然，他聽到了腳步聲，大喊道：“你是誰！是糖蛾嗎？”
“是我是我！鼴鼠！我是威利！我打聽到了一個新訊息！”
鼴鼠問道：“嗯？什麼訊息，聽說女主人生了個小寶寶，叫艾迪。”
“啊，就是關於他的！艾迪因為剛生下來不久，無法適應嚴寒的氣候，新人家可能要搬走了呢！”威利對鼴鼠大聲說道，“雖然聖芳濟雕像還會留下來，但是以後我們就沒東西吃了呀！鼴鼠，雖然你腦筋動得慢，但是，你還是挺聰明的，幫幫大家想想辦法吧！”
“這……可是我根本不知道！不知道！”
“咚…啪…咚…啪…”
“誰來了？威利，作我的眼睛！”
“哈羅！鼴鼠，你在嗎？我不方便進去，你能出來嗎？我有事想跟你談談。”這是老爹的聲音。
“喔，原來是老爹先生呀！剛才有人找我，請稍候，謝謝！”
“威利，你先出去一下，老爹先生找我有事。”鼴鼠說道。
接著，鼴鼠問：“先生，您找我有什麼事啊？”
“關於如何留下新人家的辦法，我想大家一起來趕走嚴寒，應該可以吧？”
“這種問題還是請您去找威利吧！我可不懂！威利就在這裡。”鼴鼠謙虛地說道。
“老爹前輩，您說的是趕走嚴寒？這方法可能真的有用！但我們什麼都不知道，怎么才能趕走嚴寒呢？”威利問道。
“這個……”
第二章 辦法
“有些物品是可以阻擋風寒的！”老爹說道。
“那么就是說，我們可以去垃圾桶里翻翻？好像前幾年那些混蛋（壞人家）的垃圾還在，我們不妨去瞧瞧？”
“很好！困難一定能解決的！在莓草鄉……”老爹說道。
“恩……請您不要再談莓草鄉了，好嗎？”
過了幾天，威利又了解到了一個重大訊息：新人家10天后就要搬走了，房子已經訂好了！
“雖然房子訂好了，但是還沒付費！我們還有希望！”威利對大家說道。
整個小山都在擔憂之中。
“老爹前輩！我們可以拿一些廢棄的磚頭放在一起擋著寒風！這樣新人家就不會走了！”威利對老爹大叫道。
“這主意不錯！我們試試吧！”老爹說道。
動物們整天都在尋找破銅爛鐵和磚塊。三天過去了，動物們收集了整整七七四十九塊磚塊、三七二十一個廢汽車零件。動物們把這些磚塊、零件固定在新人家的房子後面，寒氣確實減少了不少。
一天后，動物們剛剛醒來，只聽“哐啷！”一聲，他們收集的東西全部倒塌了。新人家望著那些砸在煙囪上的磚塊，不知如何是好。
“威利，這次你給大家的可不是什麼好主意呀！”老爹說道。
“我沒料到風可以吹倒這么多東西，哎……”威利嘆著氣，說道。
“離新人家搬走只剩六天了，我們該怎么辦呀！”老媽搖著頭，“想了這么多辦法也沒用，新人家一定要搬走了呀！”
“喔，我又想出來了一個辦法，我們需要一點兒羊毛給毛線衣店，讓他們為艾迪縫一件毛衣和一條圍巾！這可以吧？”老爹說道。
“那就試試吧。”老媽擔憂地說道。
老爹向愛德利（羊）索要了一些羊毛，他對自己的兒子喬奇說道：“注意街上的那幾條狗，去毛線衣店讓老闆給你縫一件毛衣和一條圍巾。”
“好！”
喬奇來到毛線衣店，把一大堆羊毛交給老闆，老闆不知道這是什麼意思，問道：“小兔子，你這是……”他又想到動物不會說話，趕緊閉上了嘴。喬奇指了指掛在牆角的毛衣和圍巾，老闆才明白他的意思。
兩天后毛衣和圍巾縫好了，老闆不情願地給喬奇免了費。
喬奇把毛衣和圍巾送給了女主人，女主人說道：“喔！謝謝你，這是給艾迪的圍巾和毛衣吧！有了這些禦寒的物品，看來我們不用再搬到別處去了！”
女主人開心地唱著歌給艾迪穿上毛衣、戴上圍巾。
過了幾天，噩耗再次傳來，新人家還是要搬走，原來艾迪對羊毛過敏，穿上毛衣後身上起了很多小疙瘩，又癢又痛。女主人不得不再次宣布要搬走。動物們感到非常失望。
第三章 暖氣片
就在這時，喬奇發現了一個新東西。
“老爸老媽！我在以前的垃圾堆里找到了一個鋼管！”喬奇大喊道。
“什麼東西？鋼管？在莓草鄉很常見呀！特別是那種髒兮兮的。”老爹說道。
“可是這些鋼管連在一起，這樣看像小汽車！那樣看又像蟲子，啊！好奇怪！”喬奇新奇地看著鋼管。
“這東西很古怪，讓我來試試它。”老爹說道。
老爹拿起鋼管這一頭，看了看，又拿起另一頭，看了看，發現有一根線連著鋼管，原來是插頭。老爹把插頭插進插座里，啊！一陣熱氣迎面飄來。
“真舒服，這東西可真好呀！誒[ei]……這東西可以幫助我們趕走嚴寒，對了對了，我們把這東西送給新人家，這就好了！”
整座小山都沸騰了起來，到處都是開心的歡笑，可以看出來，動物們是多么希望新人家留在小山呀！
就在新人家準備告別時，小喬奇飛快地跑到了他們身旁，舉起手中的鋼管。
“啊哈！這小兔子可真好，送給我們了一個暖氣片！哈哈，這下我們就不用走咯！”男主人興奮地說。
“喔耶，阿欠！”艾迪大叫道。
小山又恢復了往常的平靜，每天晚上聖芳濟的雕塑上都擺滿了食物……