馴鹿帶著小鳥飛快地穿過茂密的樹林，來到小溪邊，看見風兒吹著碧綠的小草，蝴蝶在花叢中飛舞，蜜蜂在花叢中采蜜。
不一會兒，馴鹿帶著小鳥蹦蹦跳跳地來到了小馴鹿家。“叮鈴鈴，叮鈴鈴”，馴鹿爸爸聽見門鈴響了，急忙跑過去。馴鹿爸爸一開門，小馴鹿就笑眯眯地說：“爸爸，爸爸你看我把誰帶來了。”馴鹿爸爸說：“原來是鳥兄弟，好久不見，你還認得我嗎？”小鳥高興地說：“認得，認得。”
忽然，小鳥覺得馴鹿爸爸的角跟原來不一樣，就問馴鹿爸爸：“馴鹿爸爸，你的角怎么跟原來不一樣。”馴鹿爸爸生氣地說：“有一次，我去給孩子們打食物，走進了人們的埋伏圈，人們用手槍打了我的一隻角，幸好我跑得快，要不然我早被人們打死了。”小馴鹿高興得說：“爸爸這次有救了。”
小鳥帶著馴鹿爸爸來到了馴鹿醫生的家，讓鹿醫生給馴鹿爸爸治好了打斷的那隻角。
它們高興極了。