郭菡
XX年8月7日，對於你來說是個辛酸的日子，用四年的時間做好準備參加的倫敦奧運會，卻不料又一次因傷退賽。人生流轉，四年一夢，你的回歸，需要多大的勇氣，你的堅持，背負了多少壓力，你的傷痛我們都懂。
回顧曾經，XX年雅典奧運會，你站在了世界的巔峰，以12秒91的成績被世人尊敬的譽為“飛人”；XX年，因傷退賽，你跌入了人生的低谷；XX年，回歸跑道，你卻再次遭遇傷病。這兩屆奧運會的頒獎台上沒有你的身影，這是我們都不願意看到的。可是這又不能怪你，你已經盡力，有誰人可以在自己有望沖金的時候淡然面對意外傷痛，又有誰人可以甘心自己的努力就因為受傷退賽而付之東流？當你在手術室中還處於昏迷狀態的時候，我們的心都緊緊的揪在了一起；當看到你手術成功說自己會參加XX年巴西奧運會的時候我們都被你的堅持不懈所感動。有人說你以前奪冠是僥倖，有人說你兩次的失敗很丟人，有些事情可能只有你自己會懂。天有不測風雲，人有旦夕禍福，你也曾是一塊耀眼的金子，直到現在，也依舊沒有任何事情能夠掩蓋住你的光芒。我們不奢求人們都能喜歡你、不非議你，但是我們想說：沒有走過別人的路，就不要妄下定論。
這四年來，你參加的比賽遠遠不止奧運會，你在第十一屆全運會、XX年亞洲田徑世錦賽等大型比賽摘取桂冠；在第十三屆世界田徑錦標賽中榮獲亞軍，哪怕這些比賽相對於奧運會來說都比較渺小，可是你也曾努力也曾拼搏過，這是事實。就如同你自己所說，你很享受這幾年來努力的過程，更享受拼搏的過程，這一切都源於你對跨欄的至愛。我們相信你的能力，你也絕不甘心讓自己的跨欄生涯就這樣帶著遺憾的結束，我們期待看到你康復以後回歸賽道，給我們帶來更多的驚喜。
飛人劉翔，請允許我再一次這樣叫你，你要知道，你的傷痛我們都懂，你的心情我們理解，我們會毅然堅決地陪著你走完以後的路。我們堅信：有付出就會有收穫，有行動就會有回報。
請你不要理會他人的評論，請你樂觀的走好自己的道路，請你暫時忘卻憂愁煩惱，面帶微笑，用堅強築成一道圍牆，一道無論多大的風雨坎坷都無法摧毀的鐵牆。