大年初一，我在馬路上與朋友閒逛，發現在蓮中路新開了一家電影院，在電影院的走廊上，我赫然發現有一部叫《狼圖騰》的電影海報，是由一本同名的小說改編而來的。
這本小說我實在是熟悉不過了，這是我最喜歡的書，沒有之一。因為讀過太多遍了，書中的情節我能倒背如流，連書中的一些優美的句子我都能脫口說出。這本書講述的是上個世紀六十年代，正值文化大革命時期的蒙古人與草原狼的傳奇故事。作者從一個外來知青的角度，將整本書起伏的情節娓娓道來，及力呼籲人們要與自然萬物和諧共處，而不是為了自己的利益去破壞平衡的生態系統。這本書對草原美景的描寫，對草原狼的智慧、勇敢的刻畫，對蒙古人對待大自然的渲染……都寫得美輪美奐、生動形象、動人心弦。
所以，我十分地期待這部電影，我十分想知道，導演會用什麼角度來詮釋這本書的思想，用什麼鏡頭來刻畫書中空靈傳神的美景和動人肺腑的情節。
結果，我失望了。這部電影不僅沒能把最震撼人心的小說情節展現出來，還糊編亂造、節外生枝了許多與原書主題毫不相關的細節，把一本不食人間煙火，站在文藝最高層俯視眾人的靈魂之書，改成了一部描寫草原人民日常生活的電影。
不僅如此，這部電影還編造了許多原書所沒有的情節。由書改編成的電影，雖然不一定要過分的忠於原著，但也不能過分的修改。最令我反感的修改就是關於原著的主人公陳陣的蒙古兄弟巴圖了，原著中的巴圖是一個善良勇敢、樂於助人的蒙古人，與知青陳陣結為兄弟，但電影中的巴圖還沒有和陳陣結為兄弟，就在與狼的惡戰中死去了。更惡俗的是，電影中的陳陣居然和自己的嫂嫂（巴圖的妻子）戀愛。不知原著的作者姜戎看到這部電影，會是什麼反應？
整而言之，今後只要是由我看過的書改編的電影，我都不會去看了，因為這類電影不但沒有給我美的感受，還使我感到噁心、反胃。