敬愛的日中友好協會的爺爺奶奶哥哥姐姐們：
你們好！
對於此次短暫而極具意義的日本之行，日中友好協會的全程陪同以及精心照料，我們表示忠心的感謝！
此次的日本之行是繼1996年小主人報首批10名小記者成功訪問日本後，小主人報的37名小記者於7月5日至11日對日本進行為期7天的友好訪問。
友好訪日團中的小記者中有不少年紀很小，需要照顧。這讓同行的幾名老師時常忙得天翻地覆的。正當大家都束手無策時，日中友好協會的哥哥姐姐們主動站了出來，擔當“義務保姆”的職責，除了安排好大家的衣食住行外，還要帶大家出去參觀、遊覽以及進行一系列的採訪任務，十分的辛苦，在此，我們作為友好訪日團的一員，向所有日中友好協會的哥哥姐姐，道一聲：“謝謝！”
我們雖然只是一群來自異鄉的小記者，但日中友好協會的長者們卻始終以照顧自己的孩子，甚至是超過照料自己孩子的耐心與精力來照顧我們，這讓我們十分感動。在日本停留的這一周來，不但我們的一日三餐是由日中友好協會全權負責，連我們日常生活中遇到的不少問題，大多都是由協會的爺爺奶奶們幫忙解決的。包括我們剛剛入住時的鋪床單，都是由日中友好協會的一位奶奶幫助著一起乾的，以及我們的飯菜，有不少也是日中友好協會的長者們幫著一起盛的，在此，我們也要向日中友協的長者們表示衷心的感謝！
我們在日本停留的時間雖然不長，但卻深深地感受到了日中友好協會對於我們的友誼與關切。我們外出用的交通工具也是日中友協提供的。我們每到一處地點，日中友協的爺爺奶奶哥哥姐姐就會義務地擔當導遊，帶著我們參觀、採訪。每當我們到達了一處特別的景點，還為我們拍下珍貴的合影，哪怕是連續地工作了好多天，都樂此不疲。
在日期間，留給我們印象較深的，是去迪斯尼樂園遊玩時的經歷。然而我們所牢記的卻並非是遊玩那些新奇項目時的快樂心情，而是在午餐時，一些日中友協的長者們因擔心我們吃不飽，自己貼錢給我們都買了較貴的套餐，這給我們留下了很深刻的印象，至今，我們仍十分感激日中友協的這種無私奉獻的精神以及那些時刻在關心與幫助我們的長輩們。
雖然我們只是一些尚顯幼稚的孩子，但我們卻時刻銘記著日中友協給予我們的快樂與關切，我們將把這份友誼帶給中國的每一個孩子，讓他們同我們一起分享這份難得的感情！在此，請允許我們再一次忠心地向日中友好協會道一聲：“謝謝！”
此致
敬禮
友好訪日團全體成員