英語日記帶翻譯:我的學校生活

my school life 我的學校生活

when i was six years old, i began to go to school. the first school (which) i attended was a primary school. there were many subjects (which were taught in the school, such as chinese, arithmetic, history, geography, drawing and so forth. since i was (became) a student, i studied very hard. my parents were quite proud of me.

after i had studied there for three years, i entered a junior high school. when i was twelve years old, i became a student of a senior high school. i still studied very hard. except on sick leave i was never absent from class. everybody looked upon me as a model student.

我六歲的時候,就開始上學了。我第一個上的學校是一所國小。學校里教的課目有許多,諸如國文,算術,史地,畫圖等等。既然我是一個學生,我就用功讀書。我父母深以我為榮。

我在那邊讀了三年後,就進入國中。我十二歲的時候,就成為一個高中的物理學。我依舊用功讀書。除病假外,我永不缺課。人人都把我看作是一個模範生。