no sooner had the summer vacation begun than i returned to my native town. of course i must make good use of it; otherwise i would incur the displeasure of my parents.
in the morning i reviewed my lessons and read newspapers or magazines. in the afternoon i played ball games with my friends or went fishing in the river. at night (in the night) i watched television with my family (the members of my family). hardly had the clock on the wall struck ten when i went to bed.
暑假剛一開始，我就回故鄉了。自然我須好好利用它，否則我會招致父母的不快。
早晨我複習功課並閱讀報紙或雜誌。下午我和朋友打球，或去河中釣魚。晚上我就和家人看看電視。牆上的鐘剛敲十下，我就去睡覺了。