英語旅行日記:游中山公園

april 10thsunday

it‘s spring now. it‘s not cold or hot. it‘s quite warm. everything begins to grow. i go to the zhongshan park with my friend liu xin this moring.

when we enter the park, we see a lot of beautiful flowers. some bees and butterflies are flying around the flowers. in the pool, the fishes are swimming freely. the willow trees are bud. in the pavilion, some old people are playing chess. look, some children are playing games near the lake. the trees turn green and the flowers come out. in the trees, threr‘re some birds. they‘re singing happily.

everything in the park tell us spring is coming. how beautiful! we have a good time!

譯文:《游中山公園》

春天來了,天氣不冷不熱,十分暖和。萬物開始復甦。今天早上,我和朋友劉欣一起去中山公園遊玩。

當我們進入公園,鮮花迎面撲來。蜜蜂和蝴蝶在花叢中飛舞。池塘里的魚兒自由自在地游來游去。岸邊的柳樹住在發芽。亭子裡,老人在下棋。看,一些孩子正在湖邊做遊戲。樹葉兒變綠了,花兒競相開放。樹上有些鳥兒,它們在歡快地唱歌。

公園的一切都在告訴我們春天已經來臨。多么美麗的景象啊!我們玩得真開心!