Today is December 24, is a traditional day to sweep the dust. Home for cleaning, of course, for me, I will act with my father and mother, and do a lot of work.
Most of the work is done before, today the most main is to rub the lamp. I help my father moved to the ladder, the ladder is quite heavy, still stand in the corner, I had a lot of strength to move it out, this want to stand up to wipe, tried out of reach, is still a little afraid. The results or father above dusted off, pick the chimney, I then below. By cleaning cloth, then pass them to my father.
Chimney is so dirty! I take a dishcloth scraping on the lamp shade, the original one in the chimney of mud, a new shine bright again. I think the restaurant is the lamp of cleaned the best. Originally, the lamp that Turkish above all sludge, every time I turn on the light, feel very dark. But, I use the brush after 'Mr Wham, immediately changed the same original dirty chimney, open lamp immediately feel light for a few minutes.
In the process of rub the lamp, I sail conveniently clean the sink, white, can cleanly reflected my smiling face.
Finally, I also help my mother wiped the line that play a base, because mom backache these days, can't bend over. Mother told me to wear kick the facade and the stare blankly. When wiping the balcony the line that play a base, I wipe down a heap of broken, plaster, stone grain, and dust maomao, earning little place at ordinary times, think that would be so dirty. It's not easy work.
Although today is very tired, but in front of the home bright light shines bright, clean the sink and clean the line that play a base, I am very happy, feel a sense of accomplishment! Mom and dad also kua I'm very capable!
今天是臘月二十四，是傳統的掃塵的日子。這天，自然，家裡要進行大掃除了，我呢，也就和爸爸媽媽一起行動，幹了不少的活兒。
大部分活兒之前都幹完了，今天最主要的就是擦燈。我幫爸爸搬來梯子，梯子挺沉，還立在角落裡，我費了好多勁兒才把它挪出來，本想自己站上去擦，試了試夠不著，還有點害怕。結果就還是爸爸在上面撣塵，摘燈罩，我在下面接著。順便再清洗抹布，再把它們傳給爸爸。
燈罩可真髒啊!我拿著抹布對著燈罩刮來刮去，將原來一摸一手泥的燈罩，擦得嶄新透亮。我自認餐廳的燈擦得最好了。原來，這盞土耳其語上面全是污泥，每次開燈，都覺得很暗。但是，在我用了‘威猛先生’擦過之後，原來髒兮兮的燈罩立馬變了一個樣，開開燈馬上就覺得亮了幾分。
在擦燈的過程中，我還見縫插針地順便清潔了一下洗手池，白白的，乾淨地能映出我的笑臉了。
最後我還幫媽媽擦了踢腳線，因為媽媽這幾天腰疼，不能彎腰了。媽媽告訴我擦踢腳的立面和上面的楞兒。在擦陽台踢腳線時，我擦下來一堆渣子，有牆皮，有石粒，還有灰塵毛毛，平時不起眼兒的小地方，想不到會這么的髒。幹活兒也不容易。
雖然今天很累，但是面對亮亮的燈照得明亮的家，潔淨的洗手池和乾淨的踢腳線，我很高興，很有成就感!爸爸媽媽也誇我真是很能幹!