An Interesting Dream-一個有趣的夢

An Interesting Dream

Last night, I had an interesting dream. In the dream I accidentally got a magic pen with which I could write beautiful Chinese characters. Then I took part in a calligraphy competition. With the help of the pen I got the first place. I became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters. I felt very proud of myself. But when I picked the pen up and wrote down a character, I found it very ugly. The pen no longer had magic. I was  frightened into cold sweat. Seeing this, people understood what was happening. They all laughed at me and said that I was a cheat. I tried to find some place to hide but couldn't find any.

Then I was scared awoken. I know that in the world there is no magic pen. Only when I work hard can I write beautiful characters.

一個有趣的夢

昨天晚上,我做了一個有趣的夢。在夢中,我意外地得到了一支魔筆,用它我可以寫出漂亮的漢字。然後我參加了一個書法大賽。在魔筆的幫助下我獲得了第一名,很快我出名了,許多人都向我求字。我感到非常自豪。但是當我拿起魔筆,寫下一個字時,我發現那個字非常醜。魔筆不再有魔力了,我被嚇出了一身冷汗。看到這些,人們明白髮生了什麼事情。他們都嘲笑我,說我是個騙子。我竭力想找一個地方躲起來,卻無容身之地。

然後我就被嚇醒了,我知道世界上根本沒有魔筆。惟有通過刻苦磨練,我才能寫出一手漂亮的字。