2024年有關最新時事的英語作文

二 胎

Two-Child Policy

假如你是學生李華,在家是獨生子女,國家開放二孩政策後,你的父母想再生一個孩子,徵求你的意見。恰好你的美國筆友Peter來信詢問我國的二孩政策。請你給他回一封信。

內容要點如下:

簡單解釋國家二孩政策;

得知父母打算生二胎後你的想法;

徵求Peter的看法。

注意:

1. 詞數100左右;

2. 可以適當增加細節,以使行文連貫;

3. 開頭語已為你寫好,不計入字數。

Dear Peter,

I have received your letter and I’m glad to explain to you the two-child policy in China.

The Chinese government recently plans to change the one-child policy into two-child policy, meaning that every family in China is allowed to have two children. Now my parents have made a decision to give birth to a second child, which worries me a great deal. Though it is good to have a brother or sister to grow up with, I have to share everything with him or her. Most importantly, what if the love from my parents is totally switched to the new child? As you have a younger sister, did you have similar problems? What’s your opinion about this?

I am looking forward to your early reply.

Yours,

Li Hua

【參考譯文】

親愛的彼得,

我已收到你的來信,我很高興向你解釋這兩個孩子的政策在中國。

中國政府最近計畫改變獨生子女政策為兩個孩子的政策,這意味著在中國每一個家庭都是不允許有兩個孩子。現在我父母已經決定生第二胎了,這讓我很擔心。雖然有一個兄弟或姐妹成長是好的,我必須與他或她分享一切。最重要的是,如果我父母的愛完全轉移到新的孩子身上呢?因為你有一個妹妹,你有類似的問題嗎?你對此有何看法?

希望早日得到你的答覆。

你的,

李華

共 享 單 車

Mobike

假定你是紅星中學初三學生李華。你的美國朋友Jim在給你的郵件中提到他對中國新近出現的一種共享腳踏車“mobike”很感興趣,並請你做個簡要介紹。請你給Jim回信。

內容包括:

1. 這種腳踏車的使用方法(如:APP查看車輛、掃碼開鎖等);

2. 這種腳踏車的優勢;

3. 你對這種腳踏車的看法。

注意:

1. 詞數不少於80;

2. 開頭和結尾已給出,不計入總詞數。

提示詞:智慧型手機 smartphone, 二維碼 the QR code

Dear Jim,

I’m writing to tell you more about the new form of sharing bike--mobike mentioned in your latest letter.

It’s very convenient to use if you have a smartphone. What you do is to find a nearest mobike through the APP, scan the QR code on the bike, and enjoy your trip.

Compared to other forms of sharing bike, the greatest advantage of mobike is that you can easily find one and never worry about where to park it. It is becoming a new trend as a means of transportation, which relieves the traffic pressure and does good to the environment as well.

Hope to ride a mobike with you in China.

Yours,

Li Hua

【參考譯文】

親愛的吉姆,

我寫信是要告訴你更多關於腳踏車共享的新形式--在你最近的信中提到MOBIKE。

如果你有智慧型手機,使用起來非常方便。你要做的是通過APP找到最近MOBIKE、掃描QR碼在腳踏車上,享受您的旅行。

相比於其他形式的腳踏車共享、MOBIKE的最大的好處就是你可以很容易的找到一個永遠不擔心停車的地方嗎。它是一種新的交通工具,它緩解了交通壓力,對環境也有好處。

希望你在中國騎MOBIKE。

你的,

李華

網 購

Shopping online

隨著社會的發展,網上購物成為一種新型的購物方式。請根據下列提示,談談網上購物的利與弊。

要求:

語句流暢,書寫規範;

包含提示內容,並可適當發揮;

詞數80左右,首句已給出,不計入總詞數;

文中不能出現人名、地名等真實信息。

注意:

Advantages :

方便(convenient);

24小時營業;

Disadvantages:

看不見物品;

容易受到欺騙(be cheated);

不能享受和朋友一起購物的樂趣。

Shopping online is quite popular in our daily life now. It is a new way of shopping. Many things are offered and wait for your choosing. Convenience is the most important advantage. You can buy anything as you like. You don’t have to queue with other shoppers. Meanwhile, it is often open for 24 hours a day.

However, there are many disadvantages about shopping online. You can’t actually see the real products. So you may be cheated easily. Also, many people will miss the best opportunity to get along well with their friends and share the joy of shopping.

In conclusion, we should make proper use of the internet shopping.

【參考譯文】

網上購物在我們的日常生活中很受歡迎。這是一種新的購物方式。很多東西都提供了,等待你的選擇。方便是最重要的優點。你可以隨意買任何東西。你不必和其他購物者排隊。同時,它通常每天開放24小時。

然而,網上購物有許多缺點。你真的看不到真正的產品。所以你可能很容易受騙。同時,許多人會錯過與朋友相處的好機會,分享購物的樂趣。

總之,我們應該好好利用網路購物。