語言記人:星期天-A Sunday,語言記人:星期天-A Sunday範文

語言記人:星期天-A Sunday

星期天

【內容提示】

星期天你會幹什麼?你會回答:一是睡懶覺,二是玩。但是,你父母的行動和語言教育了你。假如你父親或母親是一位工程師或醫生。他們有工程或病人在等待他們去處理,所以一大早就有人來電話叫他們去,電話打攪了你的睡覺。你發牢騷,而你母親或父親的一番話,使你深受啟發。於是你也早早起來做功課或幫著父母幹家務活了。

作文示範】

A Sunday

It was Sunday. I had hoped to sleep later. But at about five o'clock in the morning I was woken up by the telephone. The call was from the hospital. There was something wrong with a patient. On hearing this, Father put on his clothes quickly and set out without delay. I said,“It must be another busy day. A doctor's work is too hard.”Mother patted me on the head and said with a smile,“Everything in the world is hard. You must work hard, too.”I nodded.

After breakfast I went to school, though it was Sunday. Some of my classmates were not there. Perhaps they wanted to relax and have a good time. But we are facing a great challenge----the college entrance examinations. We must work harder than ever.

(選自《英語畫刊》高中版1996年2、3合期)

【詞語解釋】

challenge ['tM$lindN] n.挑戰

【寫法指要】

“榜樣的力量是無窮的。”這句話說得很對。本文就是很好的證明。父母用行動和語言教育了子女。作者母親的話“Everything in the world is hard. You must work hard, too.”是全文的核心和命脈。它道出了人生的價值觀:人生在於奮鬥。

語言記人:星期天-A Sunday