甲 方： 乙 方： 簽訂時間： 簽訂地點： 中國石油化工集團公司印製 填 寫 說 明 一、本協定為中國石油化工集團公司發布的員工保密協定示範文本，集團公司、股份公司各分（子）公司和資產經營公司各直屬單位簡稱所屬單位參照使用。 二、本協定甲方是用人單位，為中國石化（集團公司、股份公司、資產公司）所屬單位；乙方是勞動者，為與甲方形成勞動關係的員工，乙方應在契約中準確填寫身份證號碼。 三、本協定中的空格（ ）必須填寫：第五條第二款空格內的年限，原則上為 3 年，雙方也可另行商定；第八條（b）有限期保密時間原則上不低於 10 年；第十二條違約金金額由甲方根據乙方的涉密程度確定；第十八條協定簽訂地為甲方所在地。 四、簽訂本協定書，甲方必須使用本單位契約專用章，不得使用內部職能部門章或其他業務專用章代替；不得使用複印件。乙方本人應使用簽字筆或鋼筆簽字。 五、本協定書在乙方上崗前簽訂。可以單獨簽訂，也可以作為勞動契約附屬檔案。簽訂後甲方所執原件由人事部門存檔。 六、實習、借用人員等不能與甲方形成勞動關係的員工，如可能涉及甲方商業秘密的，應與甲方簽訂專門的保密協定。 員工保密協定甲方（企業名稱）：乙方（員工姓名）： 身份證號碼： 鑒於乙方在甲方任職，工作中將接觸並知悉甲方商業秘密，根據乙方的工作性質和崗位和應盡的義務，雙方就乙方在任職含離、退休後單位返聘期間及離職以後保守甲方商業秘密的有關事項，簽訂如下協定，以共同信守： 第一條 雙方確認，乙方在甲方任職期間，因履行職務或者承擔甲方交給的任務或者主要是利用甲方的物質技術條件、業務信息等產生的發明創造、作品、計算機軟體、商業秘密等，有關的智慧財產權等屬於乙方職務成果，均屬於甲方所有。甲方有權充分自由地利用這些發明創造、作品、計算機軟體和商業秘密，進行生產、經營或者向第三方轉讓。 上述發明創造、作品、計算機軟體和商業秘密產生後，乙方應及時通知甲方，不得私自保留。乙方根據甲方的規定與要求，應提供一切必要的信息和採取一切必要的行動，協助甲方取得和行使有關的智慧財產權，包括但不限於以甲方名義進行申請、註冊、登記等。 上述發明創造、作品、計算機軟體、商業秘密等智慧財產權中，作品的 、專利發明人或設署名權（依照法律規定或契約約定應由甲方署名的除外）計人在專利檔案中寫明自己是發明人或設計人的權利、取得個人榮譽和獲得個人獎勵等權利由作為發明人、創作人或開發者的乙方享有，甲方尊重乙方的上述權利並協助乙方行使這些權利。 第二條 乙方在甲方任職期間所完成的、與甲方、中國石化業務不相關的發明創造、作品、計算機軟體、商業秘密等，乙方主張由其本人享有智慧財產權的，應當按照中國石化有關規定辦理非職務發明手續。經甲方核實並書面同意，確實屬於非職務成果的，由乙方享有智慧財產權。 乙方沒有書面聲明的，推定其屬於職務成果，由甲方享有相關智慧財產權。即使日後證明為非職務成果的，乙方亦不得追究甲方此前的任何經濟責任。乙方聲明後，甲方對成果的權屬有異議的，雙方協商解決；協商不成的，通過仲裁或訴訟等司法途徑解決。 第三條 乙方在甲方任職期間，必須遵守甲方規定的任何成文的和其他形式的保密規章、制度，履行與其工作崗位相應的保密職責。甲方的保密規章、制度沒有規定或者規定不明確之處，乙方亦應本著謹慎、誠實的態度，採取必要、合理的措施，維護其於任職期間知悉或者持有的任何屬於甲方的（或者雖屬於第三方但甲方負有保密義務的）商業秘密，以保持其秘密性。 第四條 乙方承諾，未經甲方同意，不得以泄露、告知、公布、發布、出版、傳授、許可、轉讓或者其他任何方式使任何第三方（包括按照保密制度的規定不得知悉該項秘密的甲方其他職員）知悉屬於甲方的（或者雖屬於第三人但甲方負有保密義務的）商業秘密，也不得在履行職務之外使用這些商業秘密。更不得私自許可或轉讓上述商業秘密。 第五條 由於工作關係，乙方已知悉甲方的商業秘密，因此，乙方承諾： （1）在甲方任職期間，不到與甲方生產同類產品、經營同類業務、或與甲方有競爭關係的其他用人單位兼職，也不組建或參與組建、或參股這樣的單位。但事先取得甲方書面同意的除外。 （2）自甲乙雙方終止或解除勞動關係（包括但不限於勞動契約期滿、離退休、調動、辭職、辭退、自動離職、除名等，以下簡稱“離職”）之日起 年內，不到生產同類產品、經營同類業務、或與甲方有競爭關係的其 ，也不組建或參與組建、或參股這樣他用人單位任職（甲方關聯公司除外）的單位。但事先取得甲方書面同意的除外。 第六條 根據乙方涉密程度，在乙方離職前雙方協商確定是否簽訂競業限制協定。該競業限制協定另行簽訂。雙方不能就競業限制協定達成一致的，不影響第五條（2）的效力。 第七條 無論乙方因何種原因離職，乙方離職之後仍對其在甲方任職期間接觸、知悉的屬於甲方的（或者雖屬於第三方，但甲方負有保密義務的）商業秘密，承擔如同任職期間一樣的保密義務並不得擅自使用。 第八條 乙方離職後承擔保密義務的期限為下列第 種（沒有做出選 ：擇的，視為無限期保密） （a）無限期保密，直至甲方宣布解密或者秘密信息實際上已經公開； （b）有限期保密，保密期限自離職之日起，至 年 月 日止。 第九條 乙方承諾，在為甲方履行職務時，不得非法使用任何屬於他人的商業秘密，亦不得實施侵犯他人智慧財產權的行為。 若乙方違反上述承諾而導致甲方遭受第三方的侵權指控時，乙方應當承擔甲方為應訴而支付的一切費用及相關損失；甲方因此而承擔侵權賠償責任的，有權向乙方追償。上述應訴費用及相關損失和侵權賠償甲方有權從乙方的工資報酬中扣除。 第十條 乙方因職務上的需要所持有或保管的一切記錄著甲方商業秘密的檔案、資料、圖表、筆記、報告、信件、傳真、磁帶、磁碟、儀器以及其他任何形式的載體，屬甲方資產，均歸甲方所有。 第十一條 乙方應當於離職時，或者於甲方提出要求時，返還全部屬於甲方的財物，包括記載著甲方商業秘密的一切載體，並按甲方的規定辦理有關交接手續；或按甲方的規定已經予以銷毀。 乙方離職時應保證將記載於乙方自有載體上的商業秘密立即刪除；不能刪除的，應當立即銷毀或無條件移交給甲方。 乙方應於離職時，向甲方書面保證已經全部歸還或銷毀上述資料及其他載體，不再持有記錄有甲方商業秘密的任何載體。 第十二條 乙方若違反本協定約定義務，應當一次性向甲方支付違約金 元，大寫 元；無論違約金給付與否，甲方均有權依有關規定或契約約定解除與乙方的勞動關係。 乙方的違約行為致使甲方損失的，乙方應當另行賠償甲方因此所受的相應損失。 上述違約金和賠償金應於甲方發出書面通知後七日內一次性付清。到期沒有支付的，乙方同意甲方有權從乙方的工資和其他福利中直接抵扣。甲方沒有行使直接抵扣權的，並不意味著甲方放棄其應有的權利。 第十三條 本協定提及的“商業秘密”指，不為公眾知悉能為權利人帶來經濟利益具有實用性並經權利人採取保密措施的技術信息和經營信息。技術信息包括但不限於：技術方案、工程設計、電路設計、製造方法、配方、工藝流程、製作方法、操作方法、控制方法、測試方法、技術指標、計算機軟體、資料庫、研究開發記錄、技術報告、檢測報告、實驗數據、試驗結果、圖紙、樣品、樣機、模型、模具、操作手冊、技術文檔、相關的函電等等。經營信息包括但不限於：管理訣竅、客戶名單、貨源情報、產銷策略、生產成本、負債情況、重大訴訟、談判底線、標底及標書內容、行銷計畫、發展戰略、採購資料、定價政策、財務資料等等。 本協定提及的“商業秘密”，既包括甲方及其關聯公司所有或持有的商業秘密，也包括雖屬於第三方所有或持有，但甲方負有保密義務的商業秘密。 第十四條 本協定中所稱的任職期間，以乙方與甲方簽訂的書面勞動契約所約定的期間為準；沒有簽訂書面勞動契約的，以實際形成勞動關係的期間為準。任職期間包括乙方在正常工作時間以外加班的時間，而無論加班場所是否在甲方工作場所內。 本協定中所稱的離職，是指甲乙雙方終止或解除勞動關係，包括但不限於勞動契約到期、離退休、調動、辭職、辭退、自動離職、除名等。 第十五條 雙方一致同意對本協定補充、修改時，以書面方式簽訂補充或變更協定。 第十六條 雙方確認，在簽署本協定前已仔細審閱過協定的內容，並完全了解協定各條款的法律含義。 第十七條 本協定一式兩份，雙方各執一份，具有同等法律效力。 第十八條 本協定於 年 月 日在 簽訂。經雙方簽署後生效。 ：甲方（蓋章）代表人： ：乙方（簽名）