十二、破產、違約等
1.如果被許可方在達成協定後3個月內未開始生產和銷售一定量的第一節所述的產品，或者3個月後的某個月未銷售產品（或類產品），許可方在採取其他補償措施以外，可書面通知被許可方因其該月未生產銷售協定產品（或類產品）而終止契約。通知自許可方寄出之日起生效。
2.如果被許可方提出破產陳訴，或被判破產，或對被許可方提起破產訴狀，或被許可方無償還能力，或被許可方為其債權人的利益而轉讓，或依照破產法做出安排，或被許可方停止經營，或有人接收其經營，則此許可契約自動終止。除非得到許可方書面表示的同意意見，被許可方、其接收者、代表、受託人、代理人、管理人、繼承人或被轉讓人無權出售、利用或以任何方式經營協定產品，或相關的紙箱，貨櫃、包裝材料、廣告、促銷和陳列材料。這是必須遵守的。
3.如果被許可方違反本協定條款下的義務，許可方在提前10天書面通知後有權終止契約，除非被許可方在10天內對其違約行為做出全部補償，令許可方滿意。
4.根據第十二條所述條款，終止許可契約將不影響許可方對被許可方擁有的其他權利。當協定終止時，基於銷售額的使用費即刻到期需馬上支付，不能缺交最低限度使用費，且最低限度使用費將不返還。
十三、競爭產品如果協定第一節所述的產品與目前、今後生產的使用該商標的產品，或其下屬、附屬機構生產的使用該商標的產品相矛盾，許可方有權終止協定。許可方書面通知被許可方後30天此通知生效。根據第十五條的條款，被許可方在協定終止後有60天時間來處理手中的協定產品和在接到終止協定通知前正在生產的產品。然而，如果在60天期間，對協定產品的終止有效，被許可方應繳納的實際使用費少於當年的預付保證金，許可方將把簽約當年已付的預付保證金與實際使用費之間的差額退還給被許可方。上句所述的退還條款僅適用於第十三條規定的協定終止情況，而不影響除表述相矛盾的條款外其它所有條款的適用性。
十四、最後報告
在協定期滿後60天內，或收到終止通知的10天以內，或是在無需通知的協定終止情況下10天以內，被許可方應向許可方出具一份報告以說明手中的和正在加工中的協定產品的數量和種類。許可方有權進行實地盤存以確認存貨情況和報告的準確。若被許可方拒絕許可方的核查，將失去處理存貨的權利。許可方保留其擁有的其他法律權利。
十五、存貨處理
協定根據第十二條的條款終止後，在被許可方已支付預付款和使用費，並已按第二條要求提供報告的情況下，如協定中無另外規定，被許可方可以在收到終止協定通知後60天內處理其手中的和正在加工中的協定產品。契約到期後，或因被許可方未在產品，或其包裝紙箱、貨櫃、包裝材料和廣告、促銷、展示材料上加貼著作權、商標和服務標誌註冊標籤後，或因被許可方生產的產品的質量、式樣不符合第七條所述許可方的要求，而導致協定終止，被許可方不得再生產、出售、處理任何協定產品。
十六、協定終止或期滿的效果
協定終止或期滿後，授與被許可方的一切權利即刻返還許可方。許可方可自由地向他人轉讓在生產、出售、分銷協定產品過程中使用該商標的權利。被許可方不得再使用該商標，或直接、間接地涉及該商標。除第十五條所述的情況下，被許可方不得在製造、出售、分銷其自己的產品時使用類似的商標。