國際工程承包契約(一)

(一)工程總承包契約

a國的一家業主和b國的一家國際建築工程承包公司之間,就在a國的一座學校的施工建設,簽訂了工程承包契約。現將契約全文介紹如下:

契約

日期:1983年3月30日

地點:__________市

本契約經下述雙方簽署:

1.______________市衛生局局長____________先生(以下簡稱甲方)

2.______________建築工程承包公司海外工程部經理______________先生(1983年3月20日由____________建築工程承包公司授權)(以下簡稱乙方)

出生地:______________(國家)

國籍:______________(國家)

總部:______________(國)______________市

在a國的通訊地址:______________________信箱

鑒於甲方要興建的____________學校10000㎡的教學樓,乙方提交報價已於1983年2月10日被__________市衛生局招標委員會接受並已中標。根據______國______部1983年2月5日第318號決議,雙方締約於下:

(一)契約內容

乙方要完全、準確地按照該契約條款、技術規範、設計圖紙、工程量表、價格表及與契約條款有關的書面協定,在____________市對__________學校10000㎡的教學樓(該工程為樓房,包括全套家俱、設備、空調)進行施工。

乙方承認自己對契約的正文和附屬檔案,已有正確的理解,在此基礎上同意締約,按契約施工。

所有上述檔案、附屬檔案,均是本契約不可分割的組成部分。

(二)契約金額

本契約總金額為______________第納爾。兌換美元的比例為70%。

這個金額是用單價乘實際工程量的方法計算出來的,這是指“概算工程”而言。至於“分段工程”則根據臨時報表進行支付。臨時報表的書寫方法應是雙方在契約中一致同意的。對乙方的支付要根據契約及其附屬檔案的規定。

契約價格是固定的,它包括乙方為施工所承擔的所有費用、開支、義務、各種稅款,包括因施工不良而支出的工程維修費及在契約期內規定的保修、保養費。乙方無權以任何理由要求增加契約價格,如市場物價上漲,貨幣價格浮動,生活費用提高,工資的基限提高,調整稅法、關稅及稅務,在a國國內或國外新增加賦稅。

(三)工期

乙方必須根據本契約第______號附屬檔案的說明,在自移交場地之日起的380天之內完成全部契約工程的施工。正式的節假日包括在工期之內。如果乙方由於某些不可抗拒的原因而認為不可能按期完工的話,可書面通知甲方,說明原因,並提出要求增加期限。如果乙方證實這些原因存在,契約期限可以適當延長。

(四)移交場地

根據甲方向乙方發出的通知,進行工地交接,交接時須簽訂紀要,雙方各持一份。如果乙方或其接收場地的代表在通知中規定的期限內缺席,甲方可照常起草紀要,並將紀要的複印件寄給乙方。起草紀要之日等於乙方接收場地之時。

(五)查看工地

乙方承認在簽訂契約之前已查看了土地及周圍的環境,掌握了所有與工程施工有關或對施工有影響的情況,如地質土壤情況、水源、當地氣候情況、道路、交通流量、勞動力的提供範圍等。由這些因素產生的後果均由乙方負責。

(六)履約保證金

乙方應自被通知中標的第2天起的30天內,向甲方暫存履約保證金,金額為該契約總額的20%,或在指定期限將以前暫存的投標保證金補充到上述比例。該契約只有在暫存保證金之後才對甲方產生義務。