國際工程承包契約(一)

(三十二)分包商應負責清掃公用道路,並鋪築供其車輛及設備出入公用道路的臨時通道。分包商應謹慎小心,以免引起財產或農作物不必要的損失。

(三十三)如果在本協定簽字之日起______天內業主表示同意本協定,本協定即生效。如果在上述日期內業主沒有表示同意,本協定便無效,任何一方都不得向對方要求字之日起______天內業主表示同意本協定,本協定即生效。如果在上述日期內業主沒有表示同意,本協定便無效,任何一方都不得向對方要求賠償。

總包商代表(簽字) 分包商(簽字)

註:本(工程)分包契約中無“契約價格”條款,因本工程項目的分包總價是在分包商給總包商的“報價”中予以確定的,而分包商的“報價”及報價條件已被總包商接受,且是本分包契約的組成部分,故此契約未另立“契約價格”條款。

(三)勞務契約

pmh公司(其總部設在________________,以下稱“甲方”)與chc工程公司(其總部設在________________,以下稱“乙方”),經過友好協同,乙方同意為甲方在ems國的zzz項目的施工提供勞務,為此與甲方簽訂本勞務契約。

(一)契約目的

本契約的目的:乙方根據本契約條款向甲方提供技術工人、工程技術人員和其他人員(以下稱為派遣人員),甲方向乙方支付報酬。

為保證甲方工程的順利完成,雙方應互相協作,認真執行契約。

(二)人員派遣

1.應按雙方商定的計畫派遣人員(詳見附表2)。甲方對所需派遣的人員應提前兩個月用書面正式通知乙方。乙方同意在派出前一個月向甲方提交派遣人員一覽表,包括姓名、出生年月日、工種、護照號碼及ems國申請入境所需要的資料。

2.乙方負責辦理乙方人員(從其居住國)的出境手續,並承擔與此有關的各項費用。在ems國的入境和居住手續由甲方辦理,並負擔與此有關的各項費用。

3.根據工程計畫的需要,派遣人員可以隨時增加或減少。

4.如需要增加派遣人員時,甲方同意提前兩個月向乙方總部提出派遣人員計畫。增加人員的工資,按本協定附屬檔案1所列工資標準支付。增加如系新工程,其工資標準應由雙方駐工地的代表商定。

5.根據工程進度,如現場需要減少人員,則應由雙方現場代表商定後實施。

(三)準備費

甲方同意付乙方派遣人員的準備費每人________美元。準備費應在向乙方提交派遣計畫的同時電匯乙方__________銀行______________帳號。

(四)工資

1.派遣人員的工資應按附屬檔案中所商定的工資表支付。工資的計算應從派遣人員離開乙方所在國stu機場之日起到離開ems國________機場之日止。乙方同意在安排航線時儘可能取最短路線,縮短時間。

2.派遣人員的基本工資詳見附屬檔案1。

3.基本工資以月計算,凡不滿一個月的按日計算,日工資為月工資的25%。

4.根據ems國目前的經濟情況,派遣人員基本工資每年應增長15%。

(五)工作時間及加班

1.乙方人員的工作時間為每月25天,每周6天,每天8小時。

2.每周休假一天,具體休假日期可由雙方在現場安排。

3.由於材料短缺、氣候條件等影響不能正常施工時,經雙方協商可以臨時調整工作內容。如因上述及其他因甲方原因造成停工時,甲方同意支付乙方人員的工資。