國際借貸契約

“本項目”指由借款人所有的、在中國q地建設的f工廠;

“保管帳戶”指借款人為償還本借款而在貸款人處開立的外匯和人民幣帳戶;

“測量師”指借款人指派的、其資格證明為貸款人滿意的、負責向貸款人報告工程進度、質量、預算和決算的項目工程師。

“借款額度(1)部分”指根據協定提供的貸款部分,為_________法郎;

“借款額度(2)部分”指出口信貸部分,為_________法郎;

“借款額度(3)部分”指_________提供的外匯貸款部分,為_________美元。

第2條 借款額度及用途

2.1 根據本借款契約,貸款人向借款人提供總金額不超過_________法郎和_________美元的外匯借款金額。

2.2 本借款只限用於“建設費用”。

第3條 借款期限及有效提款期

3.1 本借款的借款期限如下:

(1)“借款額度(1)部分”,自首次提款之日起,至償清全部借款本金、利息和費用為止,為期26年,其中包括寬限期XX年。

(2)“借款額度(2)部分”,自“出口信貸協定”生效之日起,至償清全部借款本金、利息和費用為止,為期13年,其中包括寬限期3年。

(3)“借款額度(3)部分”自本契約生效之日起,至償清全部借款本金、利息和費用為止,為期XX年,其中包括寬限期33個月。

3.2 從本借款契約生效之日起,至下列日期中最早日期止,為本借款的“有效提款期”:

(1)本借款契約生效之日起第40個月的最後一天;或

(2)_________年_________月_________日;或

(3)借款額度已完全提取之日;或

(4)因借款人的原因而使貸款人繼續貸款的責任終止之日。

第4條 先決條件

4.1 借款人在使用本借款之前,必須首先向貸款人提供下列檔案:

(1)“合營協定”副本;

(2)對外經濟貿易部批准_________“合營協定”和章程的檔案影印本;

(3)q市工商行政管理局頒發的_________營業執照副本;

(4)_________章程副本及董事會成員名單;

(5)經註冊會計師證明的中國有限公司股東最近三年的資產負債表及損益表;或在沒有資產負債表及損益表時,由股東對此作出聲明;

(6)“本項目”經政府主管部門批准列入國家基本建設計畫的證明檔案;

(7)“承包契約”副本以及中國和_________國的政府主管部門批准“承包契約”的批件的副本;

(8)使用外匯購買借款人化肥產品的長期銷售契約副本;

(9)由“承包商”提供的、經貸款人確認的“本項目”完工履約擔保書副本;

(10)工程超支保證書

(11)d和h出具的擔保借款人按時償還本借款的擔保書;

(12)借款人將其一切財產抵押給d和h的抵押書副本;

(13)項目外圍配套工程契約副本或q市主管部門出具的項目外圍配套工程將按期完成的證明書

(14)項目技術所有人將全部有關技術轉讓給“承包商”使用的保證書;

(15)由註冊會計師簽署的借款人股東已繳入註冊資本_________美元的證明檔案,以及由借款人按照附屬檔案4簽署的繳資擔保書;

(16)借款人董事會的借款決議和授權的借款契約簽字人及其簽字樣本;