第十一條 爭議的解決方式
甲、乙雙方在履行本契約中發生的爭議,由雙方協商或者通過調解解決。協商或者調解不成,可以向契約簽訂地的契約仲裁機構申請仲裁,或者向契約簽訂地的人民法院起訴。
第十二條 本契約未盡事宜,按國家有關法律、法規和金融規章的規定執行。
第十三條 甲方向乙方提供的借款申請書、分期提款和還款計畫、分期提款憑證、雙方簽訂的延期還款協定書和其他有關變更本契約條款的協定,以及乙方要求甲方提供的與本契約有關的其他材料,均為本契約的組成部分。
第十四條 本契約自甲、乙雙方法定代表人或法定代表人授權的代理人簽字並加蓋單位公章之日起生效。有擔保契約的,和擔保契約同時生效。至本契約項下貸款本息全部清償時,本契約自動失效。
第十五條 本契約正本一式二份,甲、乙雙方各執一份。
甲方:(公章)_________________ 乙方:(公章)________________
法定代表人:(簽字)___________ 法定代表人:(簽字)__________
(或其授權代理人) (或其授權代理人)
__________年________月_______日 __________年_______月_______日
簽訂契約地點:____________省(市)__________市__________縣(區)
註:
1.如契約當事人為非法人單位,由其主要負責人或主要負責人授權的代理人簽字。
2.如本契約毋需擔保,划去第六條。
人民幣資金借款契約使用說明
一、適用範圍:本契約是金融機構發放除委託貸款以外的其他種類人民幣資金貸款(包括流動資金貸款和固定資產貸款)時與借款單位或個人之間簽訂的借款契約。
二、契約第一段中的第一個空格由借款人填借款原因,第二個空格填貸款種類。
三、第二條中的提款計畫,指借款人向貸款人提供的分期借款計畫。如果是一次性提款,毋需提款計畫,簽訂契約時,可划去本條第一款(即第一段)。
四、第四條中的還款計畫,指分期還款計畫。如果是一次性還款,毋需還款計畫,簽訂契約時從“並按乙方要求……”處划去後兩句話。
五、第五條中的空格,根據貸款種類的不同按規定填寫結息時間。
六、第二條和第八條日期前的空格由甲、乙雙方協商後填寫具體期限。
七、第九條違約金的比例和支付方式均由甲、乙雙方協商一致後填寫。
八、契約當事人認為應當在契約中約定的其他事項,而本契約條款未涉及的,由雙方協商一致後在第十條中約定。
九、第十四條是對契約簽字人和生效日期的約定。契約必須由甲、乙雙方的法定代表人或法定代表人授權的代理人簽字,並加蓋單位公章後才能生效,其他任何人的簽字和除單位公章之外的任何章都無效。如果訂契約單位不具備法人資格,則由其主要負責人或主要負責人授權的代理人簽字。