國際借款契約(一)

(2)雖然本轉讓書規定了權益的轉讓,貸款人在此授權借款人按照各契約承擔義務,享受權利,並就各契約事項繼續與契約當事人往來,如同借款人仍單獨享有契約中的一切權利、所有權和利益一般,但以不發生“違約事件”為條件。為此,

(a)根據“承包契約”,借款人應收取和保留應付給它的任何款項;

(b)根據“各項保險”,在任何保險賠償應付之時,貸款人可按它決定的方式處分賠款;

(c)貸款人有權得到按“履約擔保書”規定應付的一切款項。

三、保證及約定事項

(1)借款人應採取一切必要或適宜的行動,保持“承包契約”和“各項保險”的有效;對於各項保險,它應當支付各項保險費和其他費用,將收據送交貸款人,並按照規定繼續辦理所有保險或保險契約。

(2)借款人應按附表1、2和3的格式向“承包商”、有關的保險公司和“履約擔保書”的出具人分別發出通知書,並取得它們的確認書。

四、授權書

作為一種擔保形式,借款人在此委任貸款人為其授權代表,並賦予全權以借款人名義採取一切必要行動,包括訴訟或其他性質的行動,以收回按“承包契約”、“各項保險”和“履約擔保書”規定的任何款項,並採取貸款人行使本契約賦予權利所需的任何其他行動。借款人應支付貸款人為此所支付的一切費用。

代表:_________________________

_________年_________月_______日

附屬檔案5 法律意見書

敬啟者:

我們作為您關於_________年_________月_________日借款契約的專門律師。該契約規定向_________公司(借款人)提供本金總額為_________美元的貸款。這裡使用的在契約中作出定義而不在本文定義的所有術語具有其在契約中賦予的意義。

作為專門聘請律師,我們已經審查了下列檔案的原件或經證明或認定的令我們滿意的副本:

(1)借款契約;

(2)根據本契約需要提交的作為契約附錄2的本票格式(以下簡稱票據);

(3)根據本契約第8.1條(2)項提交借款人的律師意見書(即借款人的律師意見書)_________;

(4)根據本契約第8.1條(4)項提交的_________律師事務所的意見書(即紐約律師意見書)_________;

(5)我們認為作為本意見書根據所必需或適當的其他檔案。

本意見書所表示的意見,限於根據_________地法律發生的問題。我們不想對根據任何其他管轄地法律產生的任何問題發表意見。我們信賴關於與本意見書所表示的意見相關的紐約法律事宜的紐約律師意見書。經你們允許,我們已經假定所審查的所有檔案上的簽名是真實的。

我們對我們的意見書陳述的事宜是就我們所知,未作專門調查,而信賴與上述事宜有關的借款人的律師意見書。

根據前述事項,我們的意見如下:

(1)借款人是根據_________地法律正式成立並正在有效存在的公司,有權從事契約規定的交易,而且就我們所知,有權擁有其財產並從事其目前從事的營業。

(2)借款人已採取了為授權簽署和提交契約和由其簽署與提交的有關本契約的其他檔案,履行其在本契約和票據項下的義務以及進行契約中所規定的交易所必需的一切活動。

(3)本契約已經借款人正式簽署和提交,票據在借款人正式簽署和提交後均構成借款人合法、有效和有拘束力的義務。根據其各自條款可以對借款人執行。但須依照適用於破產、無力償付、改組及類似法律的規定。