第四十四條 本契約的訂立、效力、解釋、履行和爭議的解決均受中華人民共和國法律的保護和管轄。
第十九章 文字
第四十五條 本契約用中文和_________文寫成，兩種文字具有同等效力。上述兩種文本如解釋有矛盾，以中文本為準。
第二十章 契約生效及其他
第四十六條 按照本契約規定的各項原則所訂立的合作公司章程、工程協定、技術轉讓協定、銷售協定等，均為本契約的附屬檔案。
第四十七條 本契約及其附屬檔案，均須經中國對外經濟貿易部（或其委託的審批機關）批准，並自批准之日起生效。
第四十八條 合作公司對甲、乙雙方或甲、乙雙方互送通知的方法，如果採用電報或電傳時，凡涉及各方權利、義務的，應隨之發出書面信件通知。契約中所列的甲、乙雙方的法定地址，即為甲、乙方的收件地址。
第四十九條 本契約正本一式_________份，甲、乙方各_________份，合作公司1份，報中國對外經濟貿易部_________份，具有同等效力；影印本_________份；分報有關機關。
第五十條 本契約於_________年_________月_________日由甲、乙雙方的授權代表在中國_________省_________市簽字。
甲方（蓋章）：_________公司 乙方（蓋章）：_________公司
法人代表（簽字）：_________ 法人代表（簽字）：_________
_________年____月____日 _________年____月____日
簽訂地點：_________ 簽訂地點：_________