甲方：
乙方：西安市北恆實業有限公司
一、協定項目：《bh-2快速滲碳與碳氮共滲技術的套用》
二、協定內容：
由乙方負責，在甲方爐、產品上、在同樣裝爐量條件下，制定工藝技術方案，指導或現場調試，負責達到以下要求：
在同樣強滲、擴散溫度條件下使甲方連續爐生產效率提高25%以上，生產周期由原來的分鐘縮短到 分鐘以內(即原來每天生產盤，試驗達到盤以上)
在滿足上述條件的基礎上，乙方還保證使甲方使用bh催滲劑的費用投入產出比達到1：2以上，即：投入10萬元的催滲劑後可帶來20萬元以上的生產節約。
對成本核算方法的約定(以月為單位)：
利潤 = 產值增加額 - 電費增加 - 催滲劑 +滲劑(甲醇、丙酮、丙烷、rx氣煤油等)節約 + 其它費用節約。
產值增加額 = 增加產量 × 噸產品滲碳單價(5000元/噸)
電費： 建議在固定條件(設備、產品裝爐量)下實測，實測不
方便時，以每噸鋼材從室溫30℃加熱到920℃的理論電耗為準計算。由於採用bh技術前後設備條件無變化，故無效散熱等不必另行計算，計算方法如下：
q = g (c2t2-c1t1)÷0.80
=1000kg×[0.678kj/(kg•k)×(930+273)k
-0.11×4.2kj/(kg•k)×(30+273)k] ÷0.80
= 8.45×108j
註：c1 ：鋼材的室溫時的比熱容 = 0.11×4.2kj/(kg•k)
c2 ：鋼材920℃時的比熱容 = 0.678kj/(kg•k)
g：每爐裝爐量(kg)，以1噸為例(包括料箱)
0.80：設備電能轉換成熱能的轉換係數
由1j=1w•s ，
1度電 = 1000w×3600s=3.6×106j
得q/(3.6×106)=8.45×108/(3.6×106)= 235度
滲劑節約費用：採用催滲劑後單位產量的滲劑消耗必然降低，費用也
自然降低,按實際消耗變化計算。
其 它 節 約：工裝、掛具、設備等壽命的延長，人工、設備、廠房
利用率的提高等費用，由雙方根據試驗結果確定，此類費用即使不計算，投入產出比也會遠高於1：2。
產品各項主要技術指標，不低於甲方現生產水平，其中：
碳化物級別：級。
馬氏體殘餘奧氏體：級。
表面硬度： hrc。
滲層範圍： mm。
三、協定方式：
乙方對bh滲碳技術的穩定性、可靠性負責，要求直接用正式產品進行試驗，並對按乙方工藝路線試驗產品質量達到a、b、c、d要求負責。
乙方派人現場制定工藝、指導操作，甲方負責執行。
四、試驗效果確認:
原則上以甲方在標準方法和儀器下的檢驗結果為準，乙方派人現場試驗時，甲方應在試驗產品出爐1小時內出具檢驗報告，並對報告的準確性負責，以便乙方及時調整下一步工藝;如果甲乙雙方對檢驗結果分歧較大，可委託一個雙方都認可的第三方檢驗。
五、項目驗收：
用戶自行試驗時由用戶自行確定項目的驗收。
乙方派人現場試驗時，試驗達到本契約預期指標後3天內，由甲乙雙方根據試驗結果進行項目效果確認，確定試驗是否達到契約要求。
如果確認達到契約要求，雙方協商確定一個工藝技術套用穩定性驗證期，期限 個月，到 年月日結束。
在此期間甲方完全按乙方制定的工藝技術方案執行，發現問題應及時傳真、信函通知乙方，以便乙方及時協助解決。