僱傭協定

_________國_________公司(以下簡稱甲方)與外派海員_________(海員證號碼_________,以下簡稱乙方),就甲方僱傭乙方到其所屬的_________輪擔任_________(職務)工作,經雙方協商達成如下協定:

一、聘用期限

甲方對乙方的聘用期限為_________個月,根據航行情況可適當提前或延後,但一般不少於9個月不超過14個月。聘用期滿,船舶仍在航行或所在港口不便下船,甲方可延長本契約至該航次結束。延長期內乙方基本工資增長_________%。

二、工資及支付

乙方工資包括基本工資、固定加班費(星期六和星期日)和休假金(從乙方離開中國之日起),從乙方上船之日起至返回中國之日止按月計算,不足整月的按天計算。具體標準根據職務見附屬檔案1。

乙方工資分家匯和在船領取兩種支付方式,家匯薪為_________美元/月,其餘工資在船領取,領取日為每月_________日。甲方應完全保障乙方獲得租船人或其他有關方面給予的利益。

三、工作時間及加班費

乙方通常工作時間為每天8小時,每周40小時,星期六、星期日為固定加班,每周56小時為正常工作時間,超過56小時之外的工作為額外加班。但通常情況下,每24小時內乙方應至少連續休息8小時。如確因工作原因不能保證,該情況每七天內只能出現一次。

乙方如系持證高級海員則只有固定加班費,如系普通海員,除固定加班費外,額外加班時間應按小時支付費用。固定加班費及額外加班費標準根據職務見附屬檔案1。

中國國內法定節日每年10天(春節3天,五一節3天,元旦1天,國慶節3天),乙方在上述法定節日的工資按雙倍日基薪計算。

四、一伙食費

乙方的一伙食費標準為每天不低於4.5美元,具體的食物和物品供應依據甲方規定。

五、勞保用品

甲方按附屬檔案2的標準,為乙方提供安全生產所必須的勞保用品。

六、醫療及病假工資

乙方在契約期內受傷或生病,甲方負責承擔住院、治療、食宿等一切費用,並發給基本工資。如經一年的治療後乙方仍不能康復,甲方可按照保賠協定的規定,一次性支付乙方費用後免責。

七、傷亡保賠

甲方按不低於香港雇員賠償條例(香港法規282章)的規定標準,向有聲譽的船東互保協會投保乙方自離開中國國境起至返回中國國境止的一切人身意外(包括疾病)險,並負責事後追償。甲方保證將所有賠償如數交付派出乙方的代理公司,並由代理公司全數交還乙方或乙方的法定繼承人。

如乙方在契約期內死亡,甲方除按上述保賠標準賠償外,還須付清乙方所有應得收入、返還遺物、妥善安置骨灰並支付喪葬費。

八、航行區域

乙方服務的船舶應在_________航區航行,如需要改變航區,應事先與乙方代理公司及乙方商量。

如甲方的船舶需駛往戰爭或類似於戰爭的區域或有戰爭危險的區域,甲方須與乙方協商一致,並對乙方的基薪和本契約第七條款中的所有保險和賠償加倍。如乙方不同意航行,甲方負責將乙方轉船或安排回國。

戰爭或類似於戰爭的區域或有戰爭危險的區域的界定以本契約第七款的船東互保協會的最新規定為準。

九、登船及遣返費用

甲方負責乙方因登船產生的費用,但乙方在船發生棄船、漏船事件時,需自行負擔上船的費用。