補償貿易設備進口契約

契約編號:__________

本契約由下列雙方於_______年_______月_______日簽訂

____________________________________(以下稱賣方)

____________________________________(以下稱買方)

買方向賣方訂購下列商品,條件如下:

1.商品的規格:_____________________

2.數量:______________

3.價格:______________

4.支付條件:_______________________

5.包裝:______________

6.保險:_____________________

7.交貨:_____________________

(1)交貨時間_____________________

(2)目的港_____________________

8.單證:_____________________

9.檢驗:_____________________

10.技術規格說明:______________________

11.本契約服從後面所附的一般條款。該條款為本契約不可分割的一部分。

一般條款

1.財產權轉移

貨物的財產權以交貨為轉移。

2.保證

(a)如果貨物發現缺陷,買方必須在到貨後三十天內以書面形式通知賣方。

(b)賣方保證貨物品質規格符合賣方的規格說明。

3.不可抗力

由於不可抗力及其他超過買賣雙方控制能力範圍的原因造成不能完成契約義務,買方和賣方均不予負責

4.賠償

如果賣方不能履行由於向買方出售上述貨物而承擔的義務,買方因此造成的損失或損害,賣方均應向買方賠償。

5.契約的取消

如果賣方沒有或不能遵守契約,沒有或不能履行義務,買方有下列權利:

(a)有關貨物,包括已運抵買方的貨物,不論財產權是否轉移,均可退回賣方,費用由賣方負擔;或者撤銷全部或部分訂單,不論撤銷時貨物是否運出或財產權是否已轉移。在上述情況下,賣方應立即退還已付款項。買方對此概不負責。

(b)買方行使本契約第五條所賦予的權力並不損害或影響其他行動權利和獲得由此產生的應得的賠償金的權利。

6.專利權的侵犯

如果買方因使用或售出上述商品侵犯或被認為是侵犯他人專利權、註冊的設計權、商標、牌號而受到牽連,一切費用和損失,賣方應負責賠償。

7.仲裁

任何時候,雙方對本條款或由本條款組成的契約發生任何爭議,應由___________________________仲裁庭並按其仲裁規則進行仲裁。仲裁地點在________________________。

8.本契約一式二份,雙方各執一份為證。

賣方簽字:______________

買方簽字:______________