此協定於__________________［日期］，由__________________［名稱］[個人或實體類型及國家名，或協定簽訂地]_________[地址]（“製造方”）同__________________[名稱][個人或實體類型及國家名，或協定簽訂地）__________________[地址]（“受託方”）雙方簽訂。
詳細說明
a．雙方承認製造方生產並銷售[貨物描述或以附在契約後的現有產品清單來描述]，並且今後生產的產品在性質和類型上與原產品相同。
b．在寄售契約中，作為製造方授權的代表，為存貨和銷售貨物的目的，受託方要求從製造方手中接收貨物。
c．製造方希望受託方作為授權代表在[某國某州]（“指定範圍”）內按寄售契約條款和條件完成貨物銷售。
1．雙方關係（relationship of the parties）
製造方同意按契約條款將貨物轉給受託方，受託方亦同意在指定地區內銷售貨物。雙方之間的安排在指定區域內［是／不是］獨占性的。
雙方都認同受託方是單獨且獨立於是製造方的，契約的成立並不意味著雙方建立起某種雇用、合夥、合資、委託或其他類似關係。雙方都不對
對方負有任何償債義務。受託方可自由雇用或聘用任何人員。受託方有責任保證在［某國］進行貿易時要全面按當地法律法規要求執行。受託
方還要負責交納所有在_________［某國］進行銷售活動時所要交納的各種稅費。製造方對受託方在銷售其產品時所產生的各種損失、索賠或其他債務既無認定責任也無保證責任。
2．契約期限（term of agreement）
??契約於簽約方最後簽字日期生效，有效期_________［數字］年，除非契約中另有其他時間規定提交終止。在有效期內，契約雙方可協商更
新補充契約條款，受託方應在此期間完全履行契約。
3．訂貨單（stock orders）
??受託方應按製造方提供的統一格式提交訂貨清單，表明受託方想要從製造方處訂購貨物的類型和數量。在第一筆訂貨之後，受託方應在每月不晚於_________［天數］天向製造方提交訂貨單續訂，數量和類型與上月賣出的貨物相同。每筆訂貨都應得到製造方的最終同意。製造方應直收到受託方提交的訂貨單_________［天數］天內審定並修改。製造方在更改訂貨類型和數量時應慎重考慮。如果製造方對訂購內容做出了修改，則製造方要向受託方發出書面或口頭通知，並且在收到受託方的書面或口頭確認後，才能將訂貨發運。
??4．交運條款（delivery terms）
??除受託方失誤或出現契約中未列明的不可能性，否則製造方應在_________［天數］天內按認可的訂單將所有貨物交運到受託方指定的地點。在發貨期內，除受託方必需獲得必須的進口及其他被該國要求的許可證明外，製造方還要負責輸所有出口許可和檢驗證明並承擔遵守有關進出口所有要求的責任。
??5．貨物所有權（title to goods）
??所有運至受託方的貨物按契約條款應受寄售契約約束。貨物只要不賣給用戶，任何時候其所有權都屬於製造方。而受託方在任何時候均無權擁有並處置這些貨物。對貨物的所有權應從製造方直接轉交到用戶手中。
??6．價格條款（price terms）
? 有時，製造方會提供一些列明貨物詳細價格的清單。製造方保留更換貨物價格的權利。受託方只能按最近來自製造方的列明詳細價格的清單上的價格出售貨物，或以在其授權範圍內的稍高價格出售貨物。如果指定區域市場對貨物的需求因某種原因超出受託方的控制範圍而下降到其契約上寫明的訂貨價格，不再有任何商業可靠性，那么只要這種狀況持續存在，則製造方的最小訂貨要求適用於此。