1.0 法人地位:簽約方應被視為具有獨立法人地位的簽約人與聯合國簽約。任何情況下,簽約方的工作人員和分包人都不應被視為聯合國的雇員或代理人。
2.0 指令源:在履行契約中規定的服務工作時, 簽約方不應尋求或接受聯合國以外的任何權力機構的指令。簽約方應避免任何有損於聯合國的行為,履行契約並盡全力維護聯合國的利益。
3.0 簽約方對雇員應負的責任:簽約方應對其雇員專業和技術水平負責,並根據契約所需挑選能可靠有效地完成契約任務的雇員,他們應尊重當地的風俗習慣,具備高尚的品格和優秀的職業道德。
4.0 轉讓:賣方不得將契約的任何部分或賣方的任何權利,利益或責任轉讓,委派,許諾,安排給其他人,除非有聯合國書面同意。
5.0 分包:如果簽約方需要將服務分包,那么簽約方必須預先取得聯合國對分包人的書面同意和認證。聯合國對分包人的認可並不解除約方的根據契約所應承擔的責任。與分包人所簽協定必須和聯合國所簽契約條款一致。
6.0 官員不能漁利:簽約方必須保證,沒有任何聯合國的官員收受或將收受由簽約方提供的任何與契約及其簽訂有關的直接或間接利益。簽約方同意,違背這條規則等同於違背契約的根本規則。
7.0 保障:如果因簽約方及其雇員和轉包人執行契約而產生了任何後果,簽約方都需保證聯合國以及聯合國官員、代理人、公務員和雇員不受到法律起訴,不承擔賠付要求和任何性質的責任,保障他們的利益,並且由簽約方支付由此產生的一切費用。這條規定也適用於如處理工人賠償要求及責任和有關專利發明創造等事宜。
8.0 第三方責任保險:
8.1 簽約方應對自己的財產和執行契約所需設備進行投保和續保。
8.2 簽約方應提供並延續必要的工人賠償保險或這類保險的等同物,用於支付因執行契約帶來的人身傷害和死亡賠償。
8.3 簽約方應提供並延續足夠數額的責任保險,用於賠付在提供契約規定的服務時產生的第三方傷亡或第三方財產損失,或因執行與契約有關的工作時,簽約方、簽約方的雇員、代理人或分包人操作自己的或租用他人的車、船、飛機或其它設備時產生的這類損失。
8.4 除工人賠償保險外,此款下所有的保單都應:
i) 將聯合國作為附加被保險人;
ii) 323包含債權轉讓棄權書,放棄不利於聯合國的向擔保方的債權轉讓;
iii) 在作出有關保險項目的取消或改變的30天前,確保聯合國收到保險公司的書面通知。
8.5 簽約方應按要求向聯合國出具本款下規定的充足投保證明。
9.0 抵押權/扣押權:簽約方不允許將本身對任何人的工作或材料欠款抵押/扣押權列入於政府辦公室或聯合國檔案。
10.0 設備所有權:任何由聯合國提供的設備和供應其處理權屬於聯合國,在契約結束之後應或在簽約方不再需要此設備時歸還聯合國。除正常磨損外,這些設備在歸還時應保持原樣。簽約方負責向聯合國賠償除正常磨損以外的設備損壞。
11.0 著作權,專利和其它產權:與聯合國契約產品直接有關的專利著作權,品牌或智慧財產權均應屬聯合國所有,根據聯合國的要求,簽約方應採取儘可能的措施,辦理一切必要的檔案,全面協助保護這類所有權並依據適用的法律條文將它們讓渡與聯合國。