規劃是為了發展，保護與開發也同樣是為了發展。要使旅遊長盛、資源永續，必須以旅遊資源為基礎，以旅遊市場為導向，以可持續發展為目的，走“保護－開發－發展－保護”的生態與經濟雙向良性循環的路子，重視生態資源保護在景區規劃中的地位，保證保護與開發兩者的平衡，把旅遊規劃目標由單純追求美感和經濟收益轉為尋求經濟、資源、環境以及社會文化等多種利益的協調和統一。
結論
伴隨著我國旅遊業的蓬勃發展，旅遊規劃在各地興起。但規劃熱中也存在很多問題，比如規劃本身缺乏特色，規劃實施受地方條件限制、可行性較差，等等。本文認為，雖然旅遊業由資源導向、產品導向發展為市場導向、消費導向，越來越重視旅遊者利益，但不容忽視的是，旅遊業已成為新時期許多地方政府尋找新的經濟成長點、發展地區經濟的突破口。生態旅遊是一個大系統，其持續發展是一項涉及自然、文化、社會、經濟等多方面的複雜的系統工程，單純運用一種手段往往難以達到預期的目的。因此，旅遊景區規劃必須系統地綜合地方的各種要素，既要保證旅遊資源永續，又要通過旅遊規劃的實施帶動其他產業發展，從而提高居民的生態文化意識和經濟福利水平，而決不是單純就旅遊來談旅遊。