中外合資經營企業契約(適用於旅館、飯店)

裝修,設備家俱等投資;包括物資的購置,包裝運輸,在建造期間的財產保險費。

開辦費:包括員工培訓,宣傳廣告,管理以及其它必要的費用開支。

籌建費:包括籌建資金,銀行擔保費,建設期間貸款利息。雙方籌建人員的工資,獎金,補貼,旅差費,辦公費等。

福利設施費:包括職工住宅的征地,拆遷,建造及設備安裝等。

不可預見費:經籌建處批准,用於飯店建設開辦期間不可預見的開支。

流動資金用於開業周轉金。

34 合營各方在合營企業得到營業執照後天內,分期繳足出資資金,其應付金額和付款期限規定如下:……

任何一方對其出資額逾期繳付或欠繳均按143條辦理。

351 註冊資本的增加,轉讓均經董事會討論通過,並報原審批機關辦理登記手續。

352 合營一方向第三者轉讓全部或部分出資額,須經合營另一方同意,合營另一方有權優先購買其轉讓股份。合營一方向第三者轉讓出資額的條件,不得比向合營另一方轉讓的條件優惠。

第四章 利潤分配和虧損負擔

41 合營企業利潤在按中國稅法納稅後,由董事會決定扣除合營企業的儲備基金,企業基金和職工福利基金後,合營各方按出資比例,分享利潤,分擔風險或虧損。

42 合營企業的資產負債,僅以企業註冊資本為限。

第五章 合營期限

51 合營企業在領取營業執照後。即可以法人身份開始營業,期限為 年。合營期限屆滿,合營契約自行終止。

52 經合營各方同意,延長合營企業期限,應在合營期滿前六個月,向審批機構提出延長申請。每次延長以年為限。

53 在合營期限屆滿時,甲方將用 幣購買外國投資者的股份,購買價格另行商定。

第六章  建設期間合營各方的責任

61 合營各方各負其責,完成以下各項事宜:

甲方責任:

(1)按基本建設進度計畫向飯店籌建處提供達到可進行施工的場地。即辦理場地徵用手續並負責遷移拆除清理地面障礙物。

(2)負責飯店界區以外的三通(通電,通水,通路)及市政配套工程。

(3)協助辦理飯店的設計施工方面的報批手續。

(4)協助申請在中國境內採購材料設備等物資的計畫指標。

(5)組織合營企業的其它工程設計施工工作。

(6)協助外籍工作人員辦理所需入境簽證,工作,許可證等手續。

(7)協助合營企業招聘當地的中國籍經營管理人員,技術人員和其它工作人員。

(8)負責辦理合營企業委託的其它事宜。

乙方責任:

(1)按34的規定,及時將作為出資的機器設備運抵中國港口。

(2)協助辦理設計委託,審查設計方案等工作。

(3)協助合營企業招聘外國籍高級管理人員和技術人員。

(4)指派能勝任的工程技術人員和管理人員參加飯店籌建工作。

(5)辦理合營企業委託的在國外選購機械設備,配件等事宜。

(6)培訓合營企業的經營管理人員和服務人員。

(7)負責辦理合營企業委託的其它事宜。

第七章 董事會

71 合營企業設立董事會。董事會為合營企業的最高權力機構。董事會由名董事組成,其中甲方名,乙方名,董事長由甲方委派,設副董事長名,由 方委派。