城市生活垃圾處理特許經營協定

目錄

第一章 總則

第二章 定義與解釋

第三章 特許經營權

第四章 項目建設

第五章 項目的運營與維護

第六章 項目的移交

第七章 雙方的一般義務

第八章 違約的補救

第九章 協定的轉讓和契約的批准

第十章 爭議的解決

第十一章 其它

第十二章 附屬檔案

第一章 總則

第一條 為規範城市生活垃圾處理市場,加強城市生活垃圾處理企業管理,保證按照有關法律、法規和標準和規範的要求實施城市垃圾處理,維護垃圾處理企業的合法權益,根據和中國_____________省(自治區)__________市(縣)人民政府授權,由第二條所述雙方於年月日在中國省(自治區)市(縣)簽署本協定。

第二條 協定一方:中國__________省(自治區)__________市(縣)人民政府局(委)(下稱“特許經營權授予方”),法定地址:________________,法定代表人:__________,職務:__________;協定另一方:__________公司(下稱“項目公司”),註冊地點:________________,註冊號:__________,法定代表人:__________,職務:__________,國籍:__________。

第三條 本垃圾處理特許經營項目是,主要處理的垃圾,日處理規模噸/日(或噸/年),主要工藝為____________________

第四條 (特許經營權授予方)委託於________年________月至________年________月對項目進行了公開招標,經過_________,確定為本項目的中標人,組建項目公司。項目公司的組成為__________和__________。

第五條 (中標人)符合資格預審要求,具有要求的技術實力,提供的技術方案成熟、可靠,技術路線正確、合理,經營方案切實可行。

第六條 市人民政府願意授予項目公司特許經營權,由項目公司按照本協定的條款和條件實施項目,並授權特許經營權授予方與項目公司簽署《特許經營協定》,並授權特許經營權授予方與項目公司簽署作為本協定附屬檔案1的《垃圾供應與結算協定》。

第二章 定義與解釋

第七條 名詞解釋:(對協定中涉及的技術的和商務的特定含義的辭彙和語句進行定義或限定,明確協定中使用的字母縮寫和單位,包括但不限於以下內容)

中國:指中華人民共和國,僅為本協定之目的,不包括香港特別行政區、澳門特別行政區和台灣地區。

法律:指所有適用的中國法律、行政法規、規章、自治條例、單行條例、地方性法規、司法解釋及其它有法律約束力的規範性檔案。

垃圾:指特許經營權授予方或由特許經營權授予方指定的其他機構按照《垃圾供應與結算協定》的規定提供給垃圾處理廠(場)處理的垃圾。

項目:指第三條規定的垃圾處理項目。

項目建設:指項目的垃圾處理廠(場)及其相關的設施和設備的設計、採購、施工、安裝、完工、測試和調試。

公用設施:指由特許經營權授予方為了項目施工和運營,連線至場區邊界並在特許期內負責維護和正常服務的輸變電、供水、供氣和通訊等設施。

日處理量:指根據垃圾供應與結算協定確定的以噸(t)為單位的垃圾日處理量,包括額定日處理量、月核定日處理量、預計核定日處理量、最高日處理量和最低日處理量。