城市生活垃圾處理特許經營協定

第八章 違約的補救

第二十四條 終止

(1)明確項目公司違約事件下,特許經營權授予方有權立即發出終止意向通知。

(2)明確特許經營權授予方違約事件下,項目公司有權立即發出終止意向通知。

(3)明確終止意向通知的形式和程式以及發出終止通知的條件、程式。

(4)明確貸款人限制終止的條件、貸款人的介入權和條件、貸款人的介入承諾的內容要求、程式、有效期及其限制等、介入期結束條件和貸款人選擇一個替代本協定項下項目公司的替代公司的條件和程式。

(5)明確由特許經營權授予方或其指定機構經營垃圾處理設施的權利和條件以及在項目公司違約事件發生之後且特許經營權授予方發出終止意向通知之後,特許經營權授予方在任何時候終止協定的權利。

(6)明確如果垃圾供應與運輸協定終止、垃圾供應與運輸協定項下項目公司違約事件、在垃圾供應與運輸協定項下出現不可抗力導致的協定終止等對於本協定的影響。

(7)明確本協定終止後雙方在本協定項下的進一步的義務,或對其它條款的影響。

(8)終止後的補償。

a.明確項目公司違約事件下項目中止時,項目公司的賠償方式和垃圾處理設施的處置。

b.明確如果在生效日期後項目公司因特許經營權授予方違約事件終止本協定,特許經營權授予方對於項目公司的補償方式。

c.因法律變更導致的終止情況下特許經營權授予方對於項目公司的補償方式。

(9)明確由於不可抗力造成垃圾處理設施破壞,致使本協定終止情況下,項目公司得到垃圾處理設施保險的保單項下的付款的權利,以及該保險賠款的支付順序。

(10)明確一方終止本協定的權利並不排除該方採取本協定規定的或法律規定的其他可用的補救措施。

第二十五條 本協定違約的賠償

(1)明確以本協定的其他規定為條件,每一方應有權獲得因違約方未遵守本協定的全部或部分而使其遭受的損失、支出和費用的賠償,該項賠償由違約方支付。

(2)明確各方未能履行義務情況下的免責條件。

(3)明確由於另一方違約而遭受損失或受損失威脅的一方應採取合理行動減輕或最大程度地減少另一方違約引起的損失的責任。

(4)如果損失部分是由於受侵害方的作為或不作為造成的,或是由該方承擔風險的事件造成的,賠償的數額應按照這些因素對損失發生的影響程度而扣減。

(5)明確各方對於由於本協定引起的、在本協定下或與本協定有關的任何索賠為對方的任何間接、特殊、附帶、後果性或懲罰性損害賠償的責任。

(6)本條中的任何規定不應阻止任一方採取本協定規定的或有法可依的任何其它補救措施。

第二十六條 責任與保障

(1)明確每一方對於其在履行本協定中的違約所產生的死亡、人身傷害和財產損害或損失,從而產生的基於此之上的責任、損害、損失、費用和任何形式的請求權,對另一方進行賠償、提供辯護的權利。

(2)明確項目公司是否對於保障、賠償特許經營權授予方免於承擔由於項目的建設、運營和維護造成的環境污染所產生的所有債務、損害、損失、費用和索賠等的規定。

(3)明確上述規定的各方由於在本協定期滿或終止之前發生的任何作為、不作為、行動、事情或事件產生的義務在本協定期滿或終止後的繼續有效性。