1．4 會計記帳應以中文和英文同時記帳，公司的月報、季報和年報以及所有記帳憑證、帳簿、報表表頭和這些檔案報表的標題均應同時使用中文和英文。
1．5 公司將採用人民幣為簿記記帳的基本貨幣。
1．6 公司經營所需的經營資本和消耗資金應反映在董事會批准的預算中來。總經理將有權根據批准的預算安排使用中國銀行的貸款以及要求乙方和甲方共同分繳公司的註冊資本。
1．7 經費超出或經營預算以外的資金支出將由董事會批准採取有關策略和會計程式加以處理。
第二條 資本支付的計算
甲方轉入合營企業公司的製造設備的價值將按合營公司收到財產日登記入冊的單價值再加__________％來計算。
第三條 現金和往來帳戶的計算
3．1 在記帳過程中，外匯轉換成人民幣時，應以國家外匯管理局公布的當月第一天的報價為準。
3．2 帳面匯率將按先進先出法計算。
第四條 財產盤存的計算
4．1 財產盤存科目的計算將採用後進先出法。
4．2 公司各種材料、設備和其他物資的收、發和退還應按手續辦理。
第五條 固定資產的計算
5．1 公司的固定資產應是指設備器材、工具機工具、廠房及各種建築物等，其使用期限為一年以上，按中國財政部門的規定計算。
折舊期應以中華人民共和國中外合資企業所得稅法所允許的最小期限為準。
5．2 合營企業制定適當的程式以批准公司擁有的或租用的固定資產的增加及轉讓，這一程式需經董事會批准。
第六條 無形資產和其他資產的計算
6．1 技術轉讓許可證費應於轉讓許可證協定初期較短的時間內或_________年期限內攤銷完畢。
6．2 籌建費用應在__________年期限內攤銷完畢。
第七條 成本和費用的計算
公司將以契約的形式以確定成本分類核算制，這一制度應在契約的主件和附屬檔案中寫明。銷售費、一般管理費和非經營費或非經營收入將被視為日常費用或日常收入並將不予核查或分配入承包成本。
第八條 銷售和利潤的核算
8．1 契約規定銷售記錄和銷售成本的計算應採用全部完工法。
8．2 公司將根據稅後淨收入提取儲備基金、發展基金、職員和工人的獎金以及福利基金。三種基金的總數一般應當超過稅後淨收入的__________％。若有特殊的提取比例應由董事長決定。
8．3 總經理在財政年度結算後的2個月內準備出利潤分配方案並將方案提交董事會審查，批准並貫徹執行。
第九條 帳戶分類和會計報表
9．1 未經審查的合營企業的會計報表，應於次月10日前傳送管理者和股東手中。
9．2 送交乙方的會計報表和會計報告應採用美元和人民幣同時表示。公司將按__________標準報告提供給乙方。
9．3 送交股東和管理者手中的會計報表應包括預算和實際變化的比較。重大的變化應由總經理在呈送的補充報告中加以說明。