第十七條 期限、解散和清算
17．1 公司的合營期限為__________年。合營期限從公司營業執照簽發之日起算。
17．2 如經雙方書面同意延長公司的合營期限，公司將在合營期滿前_________個月向中華人民共和國對外經濟貿易部報送由合營雙方授權代表簽署的 延長合營期限的申請書。獲準後，公司應向工商行政管理局辦理延期手續。
17．3 經中華人民共和國對外經濟貿易部批准，公司在下列情況下解散：
（1）公司期限屆滿，而雙方沒有同意延長公司的合營期限。
（2）公司發生嚴重虧損無力繼續經營；
（3）雙方中任何一方無力或未能履行本契約所規定的義務，致使公司無法繼續經營；
（4）因不可抗力公司遭受嚴重損失，無法繼續經營；
（5）雙方一致認為有必要解散；
（6）雙方中任何一方被排除參加公司的管理；
（7）公司的全部或部分的資產或財產被沒收，強行被徵用和不可能行使正常的管理。
上述任何情況下的解散，都必須事先取得中華人民共和國對外經濟貿易部的批准。
17．4 公司宣告解散時，董事會應根據______年______月______日發布的《中華人民共和國中外合資經營企業會計制度》第十六章的規定，提出清算 的程式、原則和清算委員會人選，報企業主管部門審核並監督清算。
17．5 公司解散後，各種帳簿及檔案由__________方保存，如__________方需要，可以查閱。
第十八條 不可抗力
18．1 由於受到不可抗力事件的影響而延遲或不能履行契約義務的任何一方，不承擔延遲履行或不履行契約義務的責任。
18．2 不可抗力在本條中的含意是指以任何方式管轄公司或和雙方或任何代理的一切經營活動的任何______的，無論是以_______的形式，還是以其他方式頒布的任何命令、_________和書面指示；或是指_______、_______、戰爭、_________或其他_________、火災、水災；或指公司或受影響的一方或雙方不能合理控制的一切其他原因。遭受不可抗力事件影響的一方應將不可抗力事件的發生及其影響，及時通知對方，同時採取合理的行動減輕其後果，並以航空掛號信將有關當局的證明檔案寄給對方。
18．3 如因不可抗力事件而使本契約的宗旨受到嚴重的、不可補救的損害時，應把該事件提交董事會以確定應採取的適當的措施。
第十九條 保密
甲乙雙方在此同意，任何一方及其雇員由於參與合營公司有關的活動，從他方或他方的關聯公司所得到的一切數據和任何其他資料都要嚴格保密，只有對方書面授權或法律要求時才能公開上述數據和資料。保密義務的解除應不早於下列期限：
（ａ）公司終止有效日期起__________年之後；
（ｂ）技術轉讓和許可證契約終止有效期日起__________年之後。
第二十條 違約責任
20．1 任何一方違反契約，另一方有權要求違約方在不少於__________天的合理期限內採取補救措施。
20．2 如果違反契約的一方不採取補救措施或者採取補救措施後尚不能完全彌補另一方受到的損失，另一方有權要求賠償損失。
20．3 因一方違反契約而使本契約的宗旨受到嚴重的、不可補救的損害時，另一方有權依據17．4條在違約事件發生後__________天內書面通知違反契約的一方終止契約，此項終止不影響要求賠償的權利。