目錄
1）總則
2）合作各方
3）成立合作經營公司
4）經營目的、經營範圍與經營規模
5）合作條件及其構成
6）合作各方的責任
7）董事會的組成
8）經營管理機構
9）籌備和建設
10）勞動管理、工會
11）生產與銷售
12）財務、會計、審計
13）稅收、利潤和虧損
14）契約的審批、生效、延長和終止
15）契約的修改
16）保險
17）商標
18）適用法律
19）爭議的解決
20）其他
21）附屬檔案
第一章 總則
第一條 __________（以下簡稱甲方）和__________（以下簡稱乙方），根據“中華人民共和國中外合作經營企業法”及其這有關法規的規定，在平等互利的原則基礎上，同意以各自的法人身份簽訂本合作經營契約。
第二章 合作各方
第二條 合作各方
甲方：__________註冊國家：__________國
法定地址：__________
法定代表：__________
乙方：__________註冊地區：__________
法定地址：__________
法定代表：__________
第三章 成立合作經營公司
第三條 甲方和乙方在平等互利條件下，同意相互合作，在中華人民共和國_________舉辦合作經營企業，企業名稱為：________。
第四條 公司是按照“中華人民共和國中外合作經營企業法”及其他有關法規的規定，雙方以各自的法人身份共同建立的經濟實體。
第五條 公司的一切經濟、業務活動，必須遵守中國政府法律、法令及有關條例規定，並受其保護。
第六條 甲乙雙方對合作經營公司的債務、風險、虧損共同承擔責任，其盈利共同分享。
第四章 經營目的、經營範圍與經營規模
第七條 合作公司的經營目的：以發展中國的國民經濟，實現四個現代化並取得合法利潤為目的。其宗旨為，通過雙方密切合作，使海洋開發事業取得突破性進展，滿足國內外市場對對蝦、鰻魚等水產品日益增長的需求，雙方在經濟上獲得實惠。
第八條 合作公司的經營範圍：生產國內外市場急需的對蝦、鰻魚等水產產品，爭取在國際市場上有較強的競爭能力。
第九條 合作公司的經營規模：年產對蝦__________噸，成鰻__________噸，以及其他水產品。
第五章 合作條件及其構成
第十條 甲方提供土地__________畝使用；乙方出資金額__________美元。
第十一條 甲方以土地使用，乙方以資金，構成合作條件。
第十二條 合作方式
甲方提供土地使用，乙方提供現金或實物、設備。
第十三條 乙方投資的實物或設備，應經甲方主管部門審查同意，報審批機構批准。
第十四條 由合作企業與乙方簽訂買賣契約經審查批准後，三個月內應由甲方派員實地考察並委託中國銀行按其規定向乙方銀行開具信用證。