合夥協定

(五)合夥各方提供的全部流動資金,合夥企業收到的有關承包的其他資金,均應保存在合伙人指定的某個或某幾個銀行內。本協定書任命的工程經理,可憑合法任命的雙方代表的書面批准提款。凡批准支取合夥企業資金的個人,均應由合伙人確定的某個或某幾個保險公司擔保,支取金額亦應由合夥各方確定。

(六)各當事人如需要,可隨時簽發、簽署與投標以及實施建造承包有關的債票、保險金協定、證券和票據的證書。

(七)除各當事人另有書面協定外,合夥企業的財產,包括動產和不動產,它的合法權利都屬合伙人共有。

(八)合夥企業應按直接成本計算損益,損益額即為收入額與建造成本之差值。“建造成本”包括以下所有各項成本:轉承包,勞務,原材料,廠房,購買或租用設備,保險,勞務和材料稅,進口稅,關稅,雜費,旅行住宿費(上述費用應確切無誤,經過核實並附有單據證明,該單據證明應有工程經理的書面簽字同意)。與執行建造承包有關的全部法律事務費,會計費,諮詢費,工程設計費,佣金,未經保險的債務,及一切其他直接有關工程成本或開支,實施建造承包所發出的債務,將根據國通行的會計規範,適當確定後可作為建造成本。建造成本還應包括工程經理的管理人員和職工為有關合夥企業的業務而支出的一切合理費用。

(九)合夥企業應按以下要求保存賬冊:

1.合夥企業應根據國通行的會計規範,或符合建造承包要求的其他標準,按權責發生制的會計原則,以訂立契約為準進行記賬,並以美元為記賬貨幣。

2.合夥企業總部應保存建造承包一切有關的單本賬冊,每月匯總後,向各合夥方報告。合夥企業的全部賬冊應供任何合伙人查核。

3.賬冊的年度審計工作應由一家國際公認的會計公司進行,建造工程完工時,亦應作同樣的審計工作。審計費用包括在上文所指的建造成本中。

4.建造承包完工時,應作出真實而正確的會計結算工作,其中應包括與承包實施有關的所有成本,費用結算,以及全部賬冊、發票、單據和有關材料。

5.全部匯總資料、報告和審計報告等,均應以英文書寫。

6.合夥企業的賬冊,如果其中某些部分在承包完工之後仍須保存,則應按法律規定保存在地,或合伙人隨時規定的其他某個(或某些)地方。由此產生的費用,應根據(三)款第______項規定的比例,由合夥各方承擔。

7.合夥企業的總會計師、上述國際公認的會計公司和法律顧問,均應由合夥各方選定。

(十)經合夥各方同意,可批准任何一個合伙人、任何個人或若干人,有權在實施建造承包的全部或某一方面,代理或約束合夥各方。

(十一)經東道主批准,任命為工程經理。該工程經理將作為,直接負責並監督下文規定的全部有關建造承包的事項。

(十二)為便於處理實施建造承包的全部有關事項和問題,合夥各方任命代表如下(以下稱之為代表),令其在有關合夥企業的全部事項上,全權代為處理,並且,在有關實施建造承包的全部事項上,該代表均作為其指定方的代理人行事,或可約束其指定方,其中包括(但不限於)與東道主或第三方的分包事項。合夥各方代表如下: