合夥協定

5.合伙人將分別向工程經理提交完成上述第1項和第2項規定工作的發票單據,單據的格式和時間應按工程經理的規定要求,並遵照建造承包契約中對有關工作的相應條款、規定和條件。未經雙方代表事先書面同意,在合夥企業終止前,工程經理不得僅根據上述單據支付款項。

(二十六)如發生下述情況之一,即可終止合夥企業:

1.本協定中其他條款內列舉的可能導致終止的事件;

2.合夥各方書面協定的終止合夥日期到來時。

(二十七)因建造承包、合夥企業或本協定而發生的糾紛,將由合伙人提交到某市,按適用建築業的國仲裁協會規則,推舉三名仲裁員,並由仲裁最終解決。在可能情況下,該類糾紛不得影響或延誤建造承包的實施。

一旦按上述規則發出仲裁通知書,即使一方當事人未派代表或未出庭,仲裁仍將在規定的時間和地點進行;而且,仲裁員的裁決是終局裁決,對該當事人不論其是否出庭或有無代表參加,均有同樣的約束力。

仲裁員的裁決不得由任何法院代為抗訴,也不得在任何法院內辯駁。如果任何一方仲裁當事人不得不去法院請求執行並捍衛裁決,則另一方當事人將負擔由此而產生的一切費用,包括訴訟費。仲裁員的決議為終局裁決,對全部有關當事人均有約束力。

(二十八)如本協定未另作規定,任何合伙人或其代表,在實施建造承包中所發生的、價格公平的實際開支,均應以工程經理批准的詳細發票為憑予以報銷,不得無理扣壓工程經理已經批准的單據。

(二十九)如無其他規定,合夥各方向本合夥企業投資的全部款項和從建造承包及其他途徑收到的全部款項,都應作為實施建造承包的信託基金。在建造承包徹底完成並由東道主接收工程前,在各合夥方的一切義務兌現或解除前,或將其適當部分規定為準備基金之前,均不得將該基金挪作他用。並且,上述準備基金未按規定目的使用時,亦應作為信託基金對待。對全體與建造承包直接有關的人員,應保存一筆適當的忠於職守獎金,並將此金額計入建設成本中。

合夥各方同意單獨由其向______或其他代理人支付該方應付的費用。由______代理人或其他方面提出費用賠償要求時,應由與其訂有契約的合夥方單獨償還,合夥企業對此決無義務,除非合夥各方已在書面對此另有他議。

(三十)合夥各方同意,如果會造成本協定某當事人違反所在國的法律或政策,則各合伙人均不以合夥企業或合夥對方的名義支付款項或簽署檔案。

(三十一)按本協定要求發出的一切通知書,均應以電報或電傳傳送,同時以航空掛號急件寄出副本,並要求回執。各方地址規定如下:發給甲方:

地址:______________________

收件人:____________________

發給乙方:__________________

地址:______________________

收件人:____________________

電傳號:____________________