股權轉讓契約

第十四條 不可抗力

1.本契約履行過程中出現無法預見、無法避免、無法克服的不可抗力事件時,遭遇不可抗力一方應當立即用電話、傳真、電子郵件等儘可能快的形式以適當的語言通知對方當事人,並應在通知後7日內將不可抗力的有效證明及本契約不能及時有效履行的書面理由提交給對方當事人以獲得其確認;

2.遭遇不可抗力一方應在儘可能的範圍內,盡最大努力減輕不可抗力給本契約履行帶來的不利影響;

3.甲乙雙方應當依據不可抗力事件對本契約履行的影響程度,協商確定本契約的解除或修改,或者免除本契約部分條款的履行,或者延期履行本契約。

第十五條 稅金及費用

本契約項下產生的稅金及費用,均依據相關法律由法定主體繳納。

第十六條 可分割性和組成

1.可分割性:

a)本契約的部分內容被有權政府或司法機構認定無效,並不影響其他部分的有效性;

b)本契約的部分內容被認為無法有效履行,並不影響其他部分內容的履行;

c)甲乙雙方應當儘可能將無效部分及無法有效履行部分變更為儘可能符合甲乙雙方本意的內容。

2.契約構成:

本協定未盡事宜及修改事宜,由甲乙雙方協商確定,由此而達成的附屬檔案、補充檔案、修改檔案均是本契約不可分割的部分。

第十七條 不可轉讓性

本契約項下的各項權利和義務為甲乙雙方各自所有,未經對方書面同意及政府相關部門的認可,任何一方均不得將本契約項下權利和義務轉讓給其他主體。

第十八條 標題

本契約標題為方便之用,不對甲乙雙方及上海華加的權利義務及本契約的履行產生影響。

第十九條 通知

本契約項下的任何正式通知、要求及其他聯絡,均應以書面形式以專人遞送、掛號信件、傳真等有效方式遞送或發出。

上述通知、要求及聯絡方式於送達被通知方時生效。

第二十條 完整的契約

本契約所述事項構成甲乙雙方之間的完整契約;若甲乙雙方在本契約簽署前存在與本契約不一致的商談、承諾、契約等,則以本契約所約定的內容為準。

第二十一條 生效和文本

本契約由甲乙雙方簽署之日起正式生效。

本契約於______年______月______日在中國上海簽署,一式肆份,具有同等法律效力,甲方、乙方與________公司各持一份,其餘提交工商行政管理機關登記使用。

甲乙雙方的法定代表人或其授權代表人茲就本契約的內容作如下簽署認可:

甲方:____________公司

(公章)

署名:__________________

日期:__________________

乙方:____________公司

(公章)

署名:__________________

日期:__________________