0431001/lw/lw/ef/d5 簽署本
2
第二條 本協定生效的先決條件 2.1 本協定生效的先決條件為: (1) 轉股協定正式生效; (2) 乙方控股股東四川舒卡特種纖維股份有限公司按轉股協定約定從甲方處受讓的舒 卡纖維 60%的股權已經過戶至四川舒卡特種纖維股份有限公司名下(以完成相應 的工商變更登記手續為準, 下同). 上述先決條件全部得到成就之日起, 本協定即行生效. 2.2 為實現上述之先決條件, 甲乙雙方應當積極配合辦理有關乙方控股股東四川舒卡特種 纖維股份有限公司就從甲方受讓舒卡纖維 60%股權的相關手續. 第三條 甲方的保證及承諾 3.1 在本協定簽署之日, 甲方保證: (1) 甲方是按照中華人民共和國法律合法註冊,合法存續的企業法人; (2) 甲方簽署並履行本協定均: (i) (ii) 在甲方權力和營業範圍之中; 已採取或將採取必要的公司行為進行適當授權;
(iii) 不違反對甲方有約束力或有影響的法律或契約的限制; 3.2 甲方保證, 在為本協定的簽署所進行的談判和協商的過程中, 甲方向乙方提供的所有 資料是完整,充分,真實的, 且不存在涉及本協定項下交易的未披露法律責任. 3.3 3.4 甲方承諾其將遵守本協定的各項條款. 甲方承諾承擔由於違反上述各款保證及承諾而產生的一切經濟責任和法律責任並賠 償有可能給乙方造成的任何損失, 但如因乙方原因造成甲方違反上述各款保證和/或 承諾的除外.
0431001/lw/lw/ef/d5 簽署本
3
第四條 乙方的保證及承諾 4.1 在本協定簽署之日, 乙方保證: (1) 乙方是按照中華人民共和國法律合法註冊,合法存續的中外合資企業; (2) 乙方簽署並履行本協定均: (i) 在乙方權力和營業範圍之中; (ii) 已採取或將採取必要的公司行為進行適當授權; (iii) 不違反對乙方有約束力或有影響的法律或契約的限制. 4.2 乙方保證, 在為本協定的簽署所進行的談判和協商的過程中, 乙方向甲方提供的所有 資料是完整的,充分的,真實的, 且不存在涉及本協定項下交易的未披露法律責任. 4.3 4.4 乙方承諾其將遵守本協定的各項條款. 乙方承諾承擔由於違反上述各款保證及承諾而產生的一切經濟責任和法律責任並賠 償有可能給甲方造成的任何損失, 但如因甲方原因造成乙方違反上述各款保證和/或 承諾的除外. 第五條 稅費 5.1 除雙方另有約定外, 本協定相關之政府主管部門收取的稅費, 由甲方及乙方按照中華 人民共和國法律及有關政府部門現行明確的有關規定各自依法承擔.各方就本協定所 涉及之律師費用,財務顧問費用,差旅費用等由該支出方自負. 第六條 協定書的轉讓 6.1 除非事先得到他方書面同意, 甲,乙雙方任何一方均不得將本協定或本協定任何部分 或本協定項下的任何權利,利益及義務轉讓給任何第三方. 第七條 保密 7.1 本協定簽署後, 除非事先得到另一方的書面同意, 否則無論託管股權託管是否終止, 亦無論本協定是否被終止,解除,撤銷,認定為無效或履行完畢, 雙方均應承擔以下
0431001/lw/lw/ef/d5 簽署本
4
保密義務: (1) 雙方不得向任何第三方披露本協定以及本協定項下的交易以及與託管股權託管 有關的任何檔案(以下簡稱"保密檔案"); (2) 雙方只能將保密檔案和其內容用於本協定項下的交易目的, 不得用於任何其他 目的. 7.2 如本協定雙方因下列原因披露保密檔案, 不受第 7.1 款的限制: (1) 向本協定雙方及舒卡纖維的董事,監事,高級管理人員及各該方聘請的會計師, 律師披露; (2) (3) 因遵循法律法規的強制性規定而披露; 因本協定雙方所在國家之政府的強制性要求而披露.