真正的友誼能預見別人的需要,而不是宣稱自己的需要。
--莫洛亞
two persons cannot long be friends if they cannot forgive each other's little failings.
--jean de la bruyere
如果兩個人對於彼此的小缺點不能原諒,友誼便不能持久。
--拉布呂耶爾
though time may change so many things, the happiness that friendship brings is never changed.
儘管歲月使萬物變遷,但友誼帶給我們的快樂永遠不會變。
friendship is love with understanding.
友誼是基於理解的愛。
without confidence there is no friendship.
友誼源於信任。
*辭別贈言
every parting gives a foretaste of death; every coming together again a fortaste of the resurrection.
--arthur schopenhauer
每一次生離都仿佛是一次死別;每一次重聚又帶來復活的愉悅。
--叔本華
and if hou wilt, remember, and if thou wilt, forget.
--christina georgina rossetti
假如你願意,就把我懷念;假如你願意,就把我忘卻。
--克里斯蒂娜·羅塞蒂
a man's real life isthat accorded to him in the thoughts of other men by reason of respect or natural love.
--joseph conrad
一個人真正的一生,是由別人出於對他的尊敬與自然的愛而對他的懷念所構成的。
--康拉德
讚美工作
when work is a pleasure, life is a joy!
--maxim gorky
當工作是一種樂趣時,生活是一種享受。
--高爾基
work isn't to make money; you work to justify life.
--marc chagall
工作不是為了掙錢,工作是為了證明人生價值。
--夏加爾
business first; pleasure afterwards.
--william makepeace thackeray
工作第一,娛樂第二。
--薩克雷
work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.
--thomas carlyle
工作是醫治人類一切頑疾和厄運的良藥。
--卡萊爾
one crowded hour of a glorious life is worth an age without a name.
--walter scott
輝煌的一生中忙碌的一小時,抵得上碌碌無為的一世。
--司各特
he who labours diligently need never despair; for all things are accomplished by diligence and labour.
--menander
勤奮勞動的人無須失望,因為一切可以靠勤奮和勞動實現。
--米南德
diligence is the mother of good fortune, and idleness, its opposite, never brought a man to the goal of any of his best wishes.
--miguel de cervantes
勤奮是幸運之母,懶惰則不會使任何美好的願望得到實現。
--塞萬提斯
*感謝幫助
giving is the highest expression of potency.
--erich fromm
給予是力量的最高表現。
--弗羅姆
everyone needs help from everyone.
--bertolt brecht
人人需要他人幫助。
--布萊希特
a word or a nod from the good has more might than the eloquent speeches of others.
--plutarch
善人之一言一諾勝於他人之千言萬語。
--普盧塔克
simplicity is an uprightness of soul that has no reference to self; it is different from sincerity, and it is a still higher virtue.
--francois fenelon
純真是靈魂中一種正直無私的素質,它與真誠不同,是一種更高尚的美德。