如果甲方或乙方按照上款中止履行義務，其必須在不可抗力事件結束後儘快恢復履行這些義務。
11.2 對不可抗力免責的限制
以下各項事件不構成不可抗力：
（1）因正常損耗、未適當維護設備或零部件存貨不足而引起的設備故障或損壞；
（2）僅僅導致履約不經濟的任何行為、事件或情況。
11.3 提出不可抗力一方的義務
聲稱受到不可抗力的一方必須在知道不可抗力事件發生之後儘可能立即書面通知另一方，並詳細描述有關不可抗力事件或法律變更的發生和可能對該方履行在本協定義務產生的影響和預計影響結束的時間。同時提供另一方可能合理要求的任何其他信息。發生不可抗力事件時，任何一方必須各自承擔由於不可抗力事件造成的支出和費用。
聲稱受到不可抗力的一方應在任何時候採取合理的行動，以避免或儘量減少不可抗力事件的影響。
第十二章 爭議解決
12.1 協商解決爭議
若雙方對於由於本協定、在本協定項下或與本協定有關的或對其條款解釋（包括關於其存在、有效或終止的任何問題），以及因履行本協定而產生的任何爭議、分歧或索賠，都應盡力通過協商解決。
通過協商未能解決上述爭議，則適用第12.2條的規定。
12.2 仲裁或者提起訴訟
若甲乙雙方不能根據第12.1條規定解決爭議，可依照適用法律通過仲裁途徑解決；或者將該爭議按照適用法律的規定，向有管轄權的人民法院提起訴訟。 當適用法律對此類爭議的解決方式做出明確結論時，依其結論處理。
第十三章 附則
13.1 協定簽署
甲方、乙方簽署本協定之代表均應在已經獲得簽署授權的情況下簽署本協定，並在此前各方均已完成各自內部批准本協定的程式。
13.2 協定生效
本協定自甲乙雙方代表簽字並加蓋公章之日起生效。本協定的補充協定以及附屬檔案是本協定的組成部分，與本協定具有同等效力。
13.3 協定修訂
本協定有效存續期間，因適用法律法規及相關政策發生變化，導致本協定或本協定部分約定無法履行時，經雙方協商一致可修訂或簽訂補充協定。
13.4 協定可分割性
如果本協定任何條款不合法、無效或不能執行，或者被任何有管轄權的仲裁庭或法庭宣布為不合法、無效或不能執行，則其他條款仍然有效和可執行。
13.5 繼續有效
本協定終止後，有關爭議解決條款和在本協定規定終止後仍然有效的條款繼續有效。
第十四章 適用法律及標準語言
14.1 本協定連同附屬檔案均用中文書寫。正本_________份由甲方、乙方各執_________份，付本_______________份仍由上述各方各執_________份。所有協定附屬檔案與本協定具有同等效力。
14.2 本協定受中華人民共和國法律管轄，並根據中華人民共和國法律解釋。
第十五章 附屬檔案
附屬檔案一 甲方簽約授權書
附屬檔案二 乙方簽約授權書
附屬檔案三 特許經營區域範圍圖示
附屬檔案四 履約保函格式
附屬檔案五 項目和企業相關批准檔案（建設用地規劃許可證、土地使用證、初步設計審批、建設工程規劃許可證、外國設計商的資質審查及設計契約、設計承包契約的批准、外國建設承包商資格審批和資質證書、建設施工契約備案、建設工程施工許可證、環保設施的驗收、竣工驗收、衛生許可證、土地復墾驗收、管道燃氣設施產權登記及其他權利登記、公司登記和營業執照、稅務登記、財政登記、統計登記、海關登記備案、勞動管理有關事項、項目融資的批准和登記等）（註：請協定各方根據項目具體情況相應修改）