中外專有技術許可協定書

協定號:___________

簽訂日期:_______年______月______日

簽訂地點:_________________________

本專有技術許可協定(以下簡稱職協定)是由公司_____________(根據_______國法律成立註冊的公司,以下簡稱許可方)為一方與_________公司(根據中華人民共和國法律成立註冊的公司,以下簡稱被許可方)為另一方,雙方通過友好協商而簽訂的。

鑒於許可方長期從事設計、製造、安裝、銷售__________________(以下簡稱協定產品);

鑒於許可方擁有設計、製造、安裝、檢驗協定產品的有價值且成熟的專有技術;

鑒於許可方有權並且同意向被許可方授權利用與協定產品相關的專有技術;

鑒於被許可方希望獲得許可其利用該專有技術製造、使用和銷售協定產品。

許可方與被許可方同意就以下條款簽訂本協定。

第一章 定義

除另有明確的規定外,下列術語具有所指明的含義:

1.1 驗收標準是指協定產品在驗收測試中符合的標準,詳見附屬檔案一。

1.2 商業性生產是指工作現場生產_________(數量)合格產品後的正常運行和生產

1.3 協定產品是指與用專有技術和技術資料設計、製造、安裝或檢驗的各類產品,詳見附屬檔案_________。

1.4 協定生效日期是指本協定的雙方政府有關當局中的最後一方批准協定的日期。

1.5 目的地機場是指中華人民共和國的_______________機場。

1.6 改進是指在協定有效期內由協定的任何一方以新設計、規則、處方、成分、數值、參數、計算或任何其它指標的形式對本專有技術進行的新發明和/或修改。

1.7 工作現場是指被許可方以使用許可方提供的專有技術和技術資料製造協定產品的場所,即中華人民共和國_____________省、_________市、_________工廠。

1.8 專有技術是指本協定生效前尚不為公眾或被許可方所知曉、由許可方開發、所有或合法取得、占有並由許可方披露給被許可方的關於設計、製造、安裝、協定產品的檢驗等方面的任何有價值的技術知識、資料、數 值、圖紙、設計和其它技術信息,許可方已採取了適當措施使專有技術處於保密狀態,專有技術的具體描述規定在附屬檔案二中。

1.9 許可方的銀行是指________________________________________。

1.10 被許可方的銀行是指_____________________________________。

1.11 淨銷售價是指被許可方對協定產品的銷售或以正常的、善意的商業交易中的其它處理方法的發票價格扣除銷售折扣、回扣、退貨、佣金、間接稅、保險費、運費、包裝費、進口協定產品的原材料、半成品、零配件關稅等方面的費用以及與銷售協定產品直接有關的支出。(付款為入門費加提成)

1.12 提成期是指自商業性生產開始至本協定到期或終止的期間,提成期內,被許可方應向許可方支付提成費。(付款為入門費加提成)

1.13 技術資料是指許可方擁有和/或開發的正受保護或不受保護的圖紙、說明、技術數據、程式、技術和質量標準和其它的有據的技術信息,包括電腦程式、專有技術的解釋和說明、涉及到協定產品的設計、製造、安裝和檢驗等方便的信息,許可方對披露上述資料有充分的、自由的權利。技術資料的具體描述,詳見附屬檔案二。