13.2 受影響的一方對因不可抗力而不能履行或延遲履行協定義務不承擔責任。然而，受影響的一方應在不可抗力事故消除後儘快以傳真通知另一方。
13.3 雙方在不可抗力事故停止後或影響消除後立即繼續履行協定義務，協定有效期和/或有關履行協定的預定的期限相應延長。
第十四章 仲裁
14.1 凡因本協定引起的或與本協定有關的任何爭議，均應提交中國國際經濟貿易仲裁委員會，按照申請仲裁時該會現行有效的仲裁規則在深圳進行仲裁，仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力，仲裁適用中華人民共和國法律。
14.2 除非另有規定，仲裁不得影響協定雙方繼續履行協定 所規定的義務。
第十五章 協定的生效及其它
15.1 本協定在雙方授權代表簽字後，如果需要，由各方分別向本國政府當局申請批准。雙方應盡一切努力使協定在簽字後30天內獲得各自國家當局的批准，各方應立即將批准日期書面通知對方。最後一方的批准日期為本協定生效日期。
15.2 本協定有效期自協定生效之日起為_________年。
15.3 本協定期滿時，協定項下的任何未了的債權債務不受協定期滿的影響。
15.4 未經另一方事先的書面同意，任何一方無權將其協定項下的權利和責任轉讓給第三方。
15.5 本協定的附屬檔案為本協定不可分割的組成部分，與協定正文具有同等法律效力。如協定正文與附屬檔案有矛盾之處，協定正文內容優先。
15.6 所有對本協定的修訂、補充、刪減、或變更等均以書面完成並經雙方授權代表簽字後生效。生效的修訂、補充、刪減、或變更構成本協定不可分割的組成部分，與協定正文具有同等法律效力。
15.7 雙方之間的聯繫應以書面形式進行，涉及重要事項的傳真應隨後立即以掛號信件或特快專遞確認。
15.8 本協定用中英文兩種文字寫成，兩種文字具有同等效力。本協定正本一式四份，雙方各二份。
15.9 許可方應以最優惠價格向被許可方提供零部件、原材料和製造協定產品所需的標準件，雙方應適時就此簽署一份獨立的協定，作為本協定的附屬檔案。
被許可方（蓋章）：_________許可方（蓋章）：_________
授權代表（簽字）：_________授權代表（簽字）：_______
地址：_____________________地址：___________________
郵編：_____________________郵編：___________________
電話：_____________________電話：___________________
傳真：_____________________傳真：___________________
附屬檔案
第三章價格和支付：方案二（適用於入門費加提成支付）
3.1 考慮到許可方全面且適當履行其協定義務，被許可方同意向許可方支付由一筆固定的入門費和連續的提成費 組成的協定價，該款項以_________（幣種）以電匯方式通過被許可方銀行轉至許可方銀行。
3.2 被許可方支付給許可方固定的入門費為_________，（大寫：__________________）按下列方式和比例：
3.2.1 該款的_____％，即_______（大寫：________________）在被許可方收到許可方提交的下列單據並經審核無誤後______天內支付給許可方：
a.許可方國家有關當局出具的有效出口許可證或不需出口許可證的證明檔案，正本一份，副本二份；