第三條 特許權使用費及付款辦法
3．01 考慮到受證方使用許證商標和技術資料，受證方同意向許證方支付按下列比率計算的淨特許權使用費：每一千支捲菸的淨銷售量提取使用費（us＄）。
3．02 在本契約有效期間，受證方應於每個日曆月底之後三十（30）日內，以美元向許證方支付所有淨特許權使用費付款，該款應以匯款形式匯入由許證方指定的與中國銀行有業務聯繫的國外銀行帳戶內，每一次的淨特許權使用費付款應是付款前一個日曆月份內由受證方銷出或受證方授權銷出的許證牌號的銷售數量，不論受證方是否已從它的客戶得到此等捲菸的貨款，此種銷售數量應根據第1．05條確定。
3．03 由於許證方收取本契約規定的淨特許權使用費應由許證方按中國稅法在中國繳納的一切稅金，均委託由受證方以許證方的名義預扣和代繳，受證方以許證方的名義預扣和代繳的一切此種稅金，均應作為受證方應向許證方繳納淨特許權使用費的一部分。受證方以許證方的名義繳納的一切此種稅金均應在繳稅日期的十（10）天內將單據送交許證方。這種單據均應附有以許證方為付款人的政府正式收據，收據並應指明與此種稅金繳納有關的是哪一筆淨特許權使用費付款。
3．04 每個日曆月底之後十（10）天內，受證方應向許證方提供一份有關每種許證牌號的報告，其中列明：
（a）生產的捲菸數量；
（b）銷出的捲菸數量；
（ｃ）上一個月份內因為損壞，不新鮮或其他原因不能售出而從市場退回的捲菸數量。
3．05 每個日曆年結束後三十（30）天內，受證方應依據許證方合理要求的形式和詳細內容，向許證方提供適當的檔案，列明在上一個日曆年內經受證方董事會批准的在中國國內使用於許證牌號的廣告費用，總結在上一個日曆年內按照本契約規定的廣告交易，並證明其準確性。
3．06 受證方應保存適當的帳簿和記錄，其中應準確寫明按本契約範圍內所作的一切交易。許證方可以在受證方的正常營業時間內指派代表或代理人，檢查受證方與生產和銷售許證商標香菸有關的生產，廣告和銷售的帳簿和記錄。
第四條 組成材料，包裝，廣告和推銷
4．01 所有與根據許證商標由受證方製造和銷售或受證方授權下製造和銷售的香菸使用有關的設計，包裝，標籤，箱盒和其他組成材料，均應按照許證方的質量，標準和規格，並且得到許證方事先書面批准方可使用。但在清楚達到許證方要求的質量標準和規格，許證方不應無理以其他任何理由拒絕上述書面批准。許證方批准某一項目之後，受證方在未得到許證方的書面批准之前不應對此項目作任何改動。對於許證方未向受證方詳細提供的配方及其它化學組成，受證方應向許證方提供中國有關的法規的詳細清單，許證方應以書面確認所提供的上述各項是符合上述的中國有關法規。在上述前提下，受證方有責任保證所有這些材料均應符合中華人民共和國的有關法律和規定，許證方應儘可能協助受證方履行這種責任。許證方對任何項目作出的批准，只限於有關生產許證牌號材料的質量標準和規格。受證方應盡最大努力保護使用於每種許證牌號的所有材料的著作權，如果許證方提出要求，受證方將簽署檔案證明許證方對此種著作權的所有權。