甲方（中方）：__________________
住所地：________________________
通訊地址：______________________
郵政編碼：______________________
電話：__________ 傳真：________
電子信箱：______________________
法定代表人：____________________
乙方（外方）：__________________
中文名稱：______________________
住所地：________________________
通訊地址：______________________
郵政編碼：______________________
電話：_________ 傳真：________
電子信箱：______________________
法定代表人：____________________
鑒於：
1．甲方是在中華人民共和國境內依法註冊成立的電影製片者，乙方是依據__________（國家名稱）的法律並在該國註冊成立的電影製片者；
2．甲乙雙方共同決定聯合攝製電影片《_________________ 》。
甲乙雙方根據平等、自願、誠實信用的原則，經友好協商，特達成如下條款，以資共同遵守：
第一條 甲乙雙方決定聯合攝製電影片《_____________ 》（外文名稱《________》，下稱“電影片”），該電影片基於的原著《__________》改編。
第二條 電影片總投資預算初步確定為￥___萬元。其中，甲方出資￥___萬元，占總投資預算的百分之___；乙方出資￥___萬元，占總投資預算的百分之____。
甲乙雙方任何一方爭取到第三方資金贊助的，其有權提取第三方贊助金額的百分之____作為酬金，剩餘部分納人總預算。納人總預算的第三方贊助金額，其中百分之___算作甲乙雙方中爭取到贊助的一方的出資，其餘百分之___算作甲乙雙方中另一方的出資，甲乙雙方的出資占總預算的比例應據此加以變更。
合作過程中，甲乙雙方基於電影片以宣傳或其他方式取得的收人或收益，亦應納入總預算。
若最終預算不足，甲乙雙方應分別按其出資比例追加投資。
第三條 因聯合攝製電影片所形成的全部有形財產和無形財產及其衍生權利，均屬甲乙雙方共有。所有權利的分配比例及行使的地域範圍等由甲乙雙方在《中外聯合攝製電影片契約》中另行約定。
其中，無形財產包括但不限於電影片著作權、商業運作中衍生出來的其他具有財產性質的著作權、商品名稱使用權和商標權等。
第四條 本意向書簽署生效後，由甲方負責辦理聯合攝製電影片的立項申報，乙方應予以協助。
第五條 電影文學劇本的改編由甲乙雙方共同確定、聘用編劇完成。聯合攝製電影片的立項申請獲得中華人民共和國廣播電影電視行政主管機關的批准後，任何一方不得擅自對文學劇本的人物和情節進行實質性的更改，否則，由此引起的一切不利後果由擅自更改方自行承擔。