簡潔的轉讓契約協定書 篇1
轉讓方(甲方):曾清華(身份證號碼:)
王俊(身份證號碼:)
受讓方(乙方):秦永平(身份證號碼:)
甲方經營的“老北京餃子王”(原名叫“老北京餃子王”)各種有效證件以及與華聯簽訂的契約均為此名,此餐廳原系甲方中曾清華與李曉雲合夥經營,後因李曉雲懷孕將其股份轉讓給現甲方中的王俊,實際現本店的現甲方中的兩個人經營,此因果關係已告知乙方知曉。
甲乙雙方依據國家有關法律規定,在平等、互利的基礎上,為了保護甲乙雙方的利益,就“老北京餃子王”快餐廳轉讓達成本協定。本協定共4頁。
一、甲方自願將位於重慶市沙坪壩三峽廣場華聯超市的“老北京餃子王”快餐廳(法人代表:李曉云:)轉讓給乙方。
二、轉讓的範圍:餐廳的內外裝修、餐廳內全部的設備及經營用品、餐廳使用的空調、辦公室及辦公用品、庫存貨物,並保證其完好性、可用性。(其中一個刨冰機、一個封口機和一個三星冰櫃不在其中)。
三、轉讓價格:在甲方完全履行本轉讓協定中條款的前提下,經雙方協商轉讓價格為人民幣15萬元(拾伍萬元整),此轉讓金包括甲方交給房屋出租方的租房保證金2.2萬元(貳點貳萬元)。
四、甲乙雙方的權利和義務:
1、甲方保證在該地點經營快餐廳的合法性,並出具該餐廳相關證明檔案。
2、甲方負責為乙方辦理完衛生、工商、稅務等證照、手續。乙方協助辦理。
3、未完成交接前,甲方有義務協助乙方協調跟出租方飛關係。
4、甲方在_年10月至11月向華聯申請降低房屋租金,如房屋租金降為1.9萬元/月(壹點玖萬元/月),此租金租賃契約的月租金為2.0萬元(貳萬元),則轉讓金為14.5萬元/月(拾肆點伍萬元/月),如果租賃契約的月租金為2.2萬元(貳點貳萬元),則轉讓金降為12.5萬元(拾貳點伍萬元),如果租金超過2.2萬元/月,則視為甲方違約,甲方應該賠償乙方違約金3萬元(叄萬元),雙方對轉讓事宜重新進行協商。(_年10月份乙方按2.2萬元/月支付房租)。
5、乙方在_年9月27日正式接手餐廳的經營管理,交接日之前的租賃契約相關費用(租金、衛生費、水電氣費等)、工商管理費用、電話費、員工工資、供貨貨款等由甲方承擔,乙方不承擔任何責任。若因甲方債務影響乙方正常經營和收益,乙方有權停止支付轉讓金並保留追究甲方法律責任的權利。
6、“老北京餃子王”快餐廳_年9月27日以前的債務均由甲方承擔。
7、甲方負責與出租房協調辦理戶外廣告位事宜。
8、甲方轉讓的範圍為:餐廳的內外裝修、餐廳內全部的設備及經營用品、辦公室及辦公用品、庫存貨物、各種證照、消防合格證書、交給出租方的保證金等。甲方保證辦公室、庫房、大門門鎖的完好,不存在事故安全隱患,對有問題的設備甲方應在轉讓前進行修復,廚房達到消防、衛生標準。同時移交該餐廳完整的裝修工程、水電安裝工程等相關的圖紙和資料。
10、甲方在清償債務時,應將清償債務單交乙方審核,並由乙方派員監督支付。
五、轉讓費的付款方式:
1、本協定由甲乙雙方簽訂生效後,乙方向甲方支付7萬元(柒萬元),若因甲方未履行上述第四款第二條、第三條協定約定或其它原因轉讓不能順利完成時,應立即退還給乙方。
2、乙方有義務在_年1月30日前支付甲方2萬元,其餘部分在_年4月30日之前,按照雙方核定的實際數額結清剩餘的轉讓費。在乙方按契約付清轉讓費的同時,甲乙雙方按華聯的要求辦理退、入場手續完成租賃轉換手續。
六、違約責任:
1、甲乙雙方應遵守本協定規定,因甲方不遵守協定給乙方造成損失的,應給予乙方兩萬元的賠償,造成重大損失的,要退還全部轉讓款。
2、因為乙方的原因造成甲方權利受到損害的,乙方應該支付甲方兩萬元的賠償金。
七、從20__年9月27日起至甲乙雙方辦理完與華聯過戶手續時止。乙方在辦餐廳的一切債權、債務、工商等全部由乙方負責。乙方在經營期間(在未完成過戶之前)必須按時向華聯繳納水電氣、房租費(每月22日之前)。如未按時繳納造成停業由乙方自行承擔。乙方在此時間內不能無故停業(裝修除外)。如停業超過3天,甲方有權單方面解除契約,並重新接手經營,期間乙方所繳納的費用概不退還。
八、本協定的未盡事宜由雙方協商解除並做出補充。因本協定執行中發生糾紛雙方不能協商解決時,應提交重慶市沙坪壩區人民法院判決。
九、本協定自簽訂之日起生效。
本協定壹式伍份。
出讓方(甲方):受讓方(乙方):
電話:電話:
簽約日期:20__年__月__日
簡潔的轉讓契約協定書 篇2
甲方:
乙方:
甲、乙雙方就 作品著作權轉讓事宜達成如下協定:
1、甲方確認是 作品
(以下簡稱“ 作品”)唯一的合法著作權所有人。
2、甲方保證 作品為其合法擁有並且不涉及侵權或泄密問題。若發生侵權或泄密問題,一切責任由甲方承擔。
3、甲方自願將其擁有的對該 作品的`以下權利轉讓給乙方:(1)彙編權;(2)印刷版和電子版的複製權;(3)網路傳播權;(4)發行權。
4、該 作品著作權歸 所有。
5、除《中華人民共和國著作權法》第二十二條規定的情況外,在本契約第3條中轉讓的權利,甲方不得再許可他人以任何形式使用,但甲方可以在其非商業盈利用途引用該作品中部分內容或將其彙編在甲方非期刊類的文集中。
6、本契約一式兩份,甲、乙雙方各持一份。本協定自雙方簽字之日起生效,有效期限同本協定第4條規定的該論文著作權轉讓期限。
7、其他未及事宜,若發生問題,雙方將協商解決;若協商不成,則按照《中華人民共和國著作權法》和有關的法律法規處理。
8、 本協定自甲乙雙方方簽字、蓋章之日起生效。
甲方: 乙方:
甲方代表:(簽名)乙方代表:(蓋章 )
簡潔的轉讓契約協定書 篇3
甲方: 產權人:
乙方: 承租人:
本著自願、平等、合法的原則,乙方在充分了解該房情況的基礎上,甲乙雙方經充分協商,特訂立本合,共同遵守。
一、轉讓費
甲乙雙方契約一經簽訂,乙方即向甲方繳納轉讓費共_____元(大寫:_____________)。
二、租用時間
甲方將______________,建築面積_____平方米的營業用房租給乙方在國家允許的範圍內作經營使用。租期____年。即從____年____月____日起至____年____月____日止,甲方原則上將房屋收回,如繼續出租,甲乙雙方必須在契約期滿一個月之前。重新簽訂契約,在同等條件下乙方有優先權繼續租用。
三、租金及付款方式
房租租金每年租金_____元,大寫______________。契約一經簽訂,乙方即向甲方交繳一年租金。逾期不交房租,乙方即自動違約放棄租賃權,甲方有權終止契約。
四、其它費用
租房期間,乙方經營有關的稅費、水、電、氣、清潔衛生,門前“三包”等相關代收費及天然氣使用安裝費,由乙方自行向收取部門交納。
五、租賃期未滿,甲方不能無故要求終止契約,否則將賠償對方一年房租_____元,並退還乙方所付的門面轉讓費_______元。契約期滿前如果乙方不再繼續租用房屋時,應提前兩個月向甲方提出退房一事。
六、契約簽訂後,在不損壞甲方房屋結構的.情況下,乙方可進行二次裝修,契約解除時,屬乙方裝修活動部分可拆除(牆面、屋頂、地面不能拆除),乙方在裝修過程中,不得損壞兩邊鄰居的牆面,否則引起糾紛由乙方負責。
七、乙方租用該門面只有租用權和租後使用經營權,無權作任何形式的抵押及變賣甲方產權人門面。承租後,甲乙雙方必須以書面契約為準,雙方簽定生效。
八、乙方不得在房屋中存放危險品,如違約導致災害,乙方負全部賠償責任,在經營期間,如遇被盜、消防治安等問題,乙方自行解決。
九、因不可抗拒因素(如:地震、戰爭等)造成的損失,甲乙雙方服從大局,無條件自行解除契約,雙方互不補償,如市政規劃拆遷需要,甲方提前通知乙方,並將乙方剩餘房租退還。
十、房租費前____年_______元,______年後甲方可酌情上漲,但漲幅不得超過20%,因乙方使用需要,對甲方房屋進行局部改造,需經甲方同意方可進行。
十一、本契約未盡事宜,甲乙雙方可另行議定,其補充協定雙方簽字後與本契約具有同等效力,本契約履行中若發生爭議,甲乙雙方協商解決,協商不成時,任何一方均可申請調解和仲裁,也可向法院起訴。
十二、本契約一式二份,甲乙雙方各一份,雙方簽字即生效。
甲 方: 乙 方:
身份證號碼: 身份證號碼:
家庭地址: 家庭地址:
電 話: 電 話:
年 月 日 年 月 日